30 Jul 2017

datanglah ogos

datanglah ogos

 




datanglah ogos

angin panas mendesir dari hujung sawah
pohon-pohon bergoncang
tanah panas kontang
debu merayap perlahan
ogos musim perjuangan

datanglah ogos
tinggallah di rumah kami
nadi dan suara kaudengari
apakah kami sedang gembira
dengan panjang ceritera merdeka
atau masih ada perabung yang luruh
timba yang terlepas ke dalam telaga
kami masih mencari teduh
dari panas dan garing sejarah

datanglah ogos
saksikanlah perjalanan ini
masihkah bebas terapung dengan jiwa baru
atau masih bertunda sisa
lesu sang hamba
menunggu menunaikan hasrat
tuan-tuan yang mengikat
kita amat selesa begini
sebati dan mengerti

29 Jul 2017

seronok di sekolah

Pembelajaran menyeronokkan pikat murid
Hakimi Ismail
24 januari 2017



Seorang guru berpakaian kostum watak kartun Mickey menyambut murid-murid turun daripada van sekolah pada hari pertama sesi persekolahan 2017 di Sekolah Kebangsaan Taman Scientex Pasir Gudang, Johor. BERNAMA

PUTRAJAYA 23 Jan. - Kementerian Pendidikan melaksanakan pelbagai inisiatif termasuk penerapan elemen pem­belajaran menyeronokkan bagi memastikan murid-murid gembira ke sekolah sekali gus dapat melahirkan insan yang seimbang dan harmoni merangkumi aspek intelek, rohani, emosi dan jasmani.

Pengarah Bahagian Pengurusan Sekolah Harian Kementerian Pendidikan, Aminudin Adam berkata, kementerian percaya hasrat tersebut dapat direalisasikan menerusi ekosistem pembe­lajaran yang selamat, berhala tuju dan mendidik.

Beliau berkata, konsep pembe­lajaran yang menyeronokkan te­lah dilaksanakan di semua sekolah secara meluas dan tidak terhad kepada pembelajaran dalam bilik darjah semata-mata.

Situasi tersebut sekali gus menepati enam aspirasi murid yang digariskan dalam Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013-2025.



“Ekosistem pembelajaran abad ke-21 perlu wujud secara menyeluruh dan bagi memastikan hasrat Falsafah Pendidikan Kebangsaan tercapai, komponen penting dalam mewujudkan ekosistem ini ialah budaya sekolah, prasarana; penglibatan ibu bapa dan komuniti; guru yang profesional serta proses pengajaran dan pembelajaran (PdP) yang berkesan.

“Pentadbir sekolah yang berkesan akan berupaya menggembleng komponen tersebut untuk menghasilkan pembelajaran yang kondusif, menyeronokkan; memberi aspirasi dan inspirasi kepada murid untuk datang ke sekolah setiap hari dengan perasaan gembira dan seronok untuk belajar," katanya dalam sidang akhbar baru-baru ini.

Menurut Aminudin, kementerian telah memperkenalkan Program Sekolah Penyayang pada 2012 bagi mewujudkan budaya penyayang dalam kalangan guru di sekolah, guru akan memiliki sikap kepedulian terhadap setiap perkara berkaitan murid selain menganggap murid adalah aset penting sekolah.

“Setiap guru akan membuda­yakan amalan penyayang, mereka juga akan mengamalkan sikap profesional dalam hubungan dengan murid, ibu bapa dan juga masyarakat. Hubungan baik antara guru dan murid dapat mengekang gejala ponteng sekolah, sikap melawan dan meningkatkan minat untuk ke sekolah,” katanya.

Sebagai contoh, pihak Sekolah Kebangsaan (SK) Renggit, Batu Pahat dan SK Taman Scientex, Pasir Gudang di Johor telah menggunakan idola adiwira dan kartun kegemaran kanak-kanak untuk menyambut murid-murid di hari pertama bagi sesi persekolahan pada tahun ini.

“Suasana tersebut telah membantu mengurangkan tekanan hari pertama persekolahan, murid-murid menjadi lebih seronok serta bersemangat menjalani sesi persekolahan terutamanya bagi murid tahun satu. Pelaksanaan program tersebut secara betul dan sistematik akan menjamin suasana pembelajaran yang ceria dan selesa.

“Kaedah PdP juga dirancang dengan teliti bagi menyediakan murid dengan kemahiran berkomunikasi, berkolaboratif, berfikir secara kritis dan kreatif. Pendekatan itu akan memberi keselesaan dan keseronokan kepada murid dalam aspek emosi dan membina keyakinan diri serta berani berbincang dan berinteraksi dengan guru,” katanya.

Selain itu katanya, dalam konteks kurikulum, terma pembelajaran yang menyeronokkan merujuk kepada kaedah PdP yang bersifat santai dan menyeronokkan dalam keadaan terkawal yang mana murid-murid berpeluang belajar dalam suasana berbeza untuk menimbulkan minat suka belajar dan berinteraksi dengan aktif.



Katanya, guru yang menggunakan pendekatan pembelajaran menyeronokkan akan menekankan persekitaran yang menarik secara terancang dan menyelitkan unsur keseronokan.

Justeru akan wujud suasana santai, menarik, menghiburkan, bermakna dan memikat yang dapat membantu memperkukuhkan pemahaman murid sekali gus mendorong mereka untuk belajar.

“Kreativiti guru penting untuk memastikan proses PdP berlangsung dalam suasana yang menyeronokkan, ceria dan berkesan. Justeru proses PdP akan menimbulkan cabaran rasa ingin tahu, imaginasi, kerjasama, persaingan secara sihat dan juga pengiktirafan," katanya.

KPM telah memperkenalkan kaedah Flipped Classroom (FC) untuk prasekolah. Pembelajaran ini bermula di rumah dengan pendedahan kandungan isi pem­belajaran dilakukan oleh ibu bapa sebelum murid-murid belajar di sekolah.

“Sebanyak 10 buah kelas prasekolah telah dijadikan kumpulan rintis FC pada 2015, seterusnya kaedah tersebut diperluaskan ke­pada satu kelas FC bagi setiap daerah pada tahun lalu. Model FC prasekolah telah disesuaikan de­ngan keperluan pendidikan prasekolah dengan ibu bapa memainkan peranan untuk memberikan pengetahuan awal.

“Guru akan memaklumkan kepada ibu bapa atau penjaga tentang objektif pembelajaran dan makluman tersebut dilakukan mengikut kesesuaian sekolah dan ibu bapa. Pada masa kini, interaksi yang paling popular antara guru dan ibu bapa berlaku melalui media sosial seperti aplikasi Whatsapp,” katanya.

Aminudin berkata, sesi pem­belajaran di sekolah menjadi satu sesi yang aktif. Murid diberikan tugasan berbentuk projek atau penyelesaian masalah, kaedah ini memberi peluang kepada guru untuk memberi bimbingan secara berfokus kepada murid yang memerlukan bantuan khusus.

Kemudahan teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) memberi nilai tambah kepada pelaksanaan FC kerana guru berpeluang memberi pendedahan penggunaan ICT kepada murid.



“Pemantauan pelaksanaan FC mendapati murid lebih cepat menguasai kemahiran yang digariskan dalam kurikulum kerana suasana pembelajaran menyeronokkan dan kaya dengan pengalaman yang hampir kepada kehidupan sebenar, manakala guru juga boleh merancang aktiviti terbaik untuk murid,” katanya.

Dalam pada itu katanya, ber­­­dasarkan kejayaan tersebut, kementerian berhasrat memperluaskan ka­edah FC ke­pada murid-murid tahun satu dalam masa terdekat.
 “Kejayaan sistem pendidikan di Finland dan Jepun menunjukkan unsur pembelajaran yang men­yeronokkan amat penting dalam membina dan mendidik generasi masa hadapan.

“Oleh itu, kami menyeru ma­s­yarakat untuk bersama-sama men­jayakan hasrat bagi memacu kecemerlangan pendidikan negara,” katanya.


utusanonline

28 Jul 2017

uda dan dara 2015


Suntikan baru Uda & Dara
Oleh Ridzuan Abdul Rahman



Naskahnya lebih segar dan kena dengan perkembangan semasa. Matlamat pementasannya pula bagi mengenang memori bersama seorang rakan lama serta menghargai sumbangannya dalam perkembangan sastera tanah air.

Lebih daripada itu, pementasan muzikal Uda dan Dara juga bertujuan membantu mengumpul dana bagi penubuhan Pusat Sumber Usman Awang untuk memelihara karya serta melindungi warisan sastera, Sasterawan Negara yang meninggalkan kita pada 2001 ini.

Justeru, tidak relevan jika ada segelintir pihak mempertikaikan beberapa penambahbaikan dalam pementasan naskah muzikal Uda dan Dara arahan Datuk Faridah Merican yang berlangsung di Pentas 1, Kuala Lumpur Performing Art Centre, Sentul West, Kuala Lumpur sejak 2 April hingga 11 April ini.

Sebagai ‘Dara’ versi pertama pementasan di Teater Eksperimental, Universiti Malaya, Kuala Lumpur arahan Datuk Rahim Razali pada 1972, Faridah yang juga pengasas The Actors Studio Seni Teater Rakyat bersama suaminya, Joe Hasham sejak 1989 cuba menyuntik elemen kontemporari dalam karya klasik ini.

Mendekati pemikirannya, Faridah mencari elemen segar dan mahu mengangkat karya klasik ini agar lebih dekat kepada khalayak sekarang menerusi gabungan pelbagai kaum dalam pementasan ini.

Dibantu oleh suaminya sendiri sebagai Pengarah Artistik, dia turut menampilkan Omar Ali sebagai Penolong Pengarah, Basil Jayatilaka (Komposer), Mark Beau de Silva & Omar Ali (Adaptasi), Lakshman Balakrishnan (Koreografer), Loh Ui Li & Ariff Akhir (Penyusun & Pengarah Muzik) dan Dominic Lucien Luk (Jurulatih Vokal).

Uda dan Dara (2015) berkisarkan mengenai Uda, seorang pemuda Cina dari kampung yang berhijrah ke Kuala Lumpur dengan ibunya, seorang ibu tunggal untuk mencapai cita-citanya dalam mengubah nasib mereka.

Uda memadu asmara dengan Dara, anak keluarga Melayu kaya dan berpengaruh, namun jurang darjat yang ketara menjadi pemisah. Uda seorang anak kampung yang dibelenggu kemiskinan tinggal di Kampung Pendatang, nama jolokan Kampung Penchala yang didiami golongan pendatang manakala Dara mendiami kawasan elit Taman Tun Dr Ismail yang letaknya bersebelahan kampung Uda.

Zaiton, ibu kepada Dara tidak senang melihat percintaan dua anak muda ini. Beliau membesarkan Dara dalam kemewahan yang diperoleh melalui pengaruh politik dan status sewaktu suaminya masih hidup.

Bagaimanapun kehidupan mereka semakin terhimpit dengan wang simpanan yang kian susut membuat­kan dia terpaksa bergantung kepada Datuk Bakhil, seorang pemaju tanah.

Alang Bakhil pula anak kepada Datuk Bakhil. Dia sudah lama berhajat untuk merampas dan memiliki Kampung Penchala yang didiami Uda. Dia juga mempunyai matlamat lain dalam hidupnya.

Bagi penonton yang berasal dari kampung, set pentas yang ringkas serta hubungan persahabatan yang digambarkan sudah cukup mengembalikan nostalgia lama yang pernah dilalui suatu ketika dulu.

Begitu juga dengan adegan belajar silat yang diperlihatkan, sudah cukup menjelaskan yang seni membela diri ini begitu penting dan dihargai oleh masyarakat suatu ketika dulu.

Kesimpulannya, pengisian Uda dan Dara kekal dengan isu darjat, kuasa dan kasta, tetapi diperkuatkan lagi dengan adaptasi perbezaan budaya dan bangsa.

Barisan pelakon yang terbabit dengan Uda dan Dara ialah Mark Lim Eu Jin (Uda), Hana Nadira Mohamed Mazlan (Dara), Nur Fardilla Nadia Abu Bakar (Datin Zaiton), Priscilla Wong Suet Yee (Mary), Gani Karim (Utih), Mohd Fairuz Mohd Tauhid (Alang), Adry Azad Alauddin (Datuk Bakhil), Muhammad Al-Fudhail Anwar (Malim) dan Afham Zainal Abidin (Diman).

Pendekatan Faridah memilih barisan muka baru dalam pementasan ini wajar dipuji. Namun lakonan Mark dan Hana disifatkan sederhana dan boleh diperbaiki lagi. Pada beberapa babak penting, penghayatan mereka seperti tidak sampai dan tidak mendalam.

Bagaimanapun, ramai yang tertarik dengan lakonan Gani sebagai Utih. Lontaran suara serta nyanyiannya begitu hebat. Bahkan adakala terlihat karakternya seperti bayangan dramatis Ahmad Yatim.

Ditemui selepas persembahan, Hana Nadira mengakui banyak mendapat tunjuk ajar daripada Faridah bagi melakonkan wataknya dengan berkesan.

“Saya cuba ‘Google’ mengenai Uda dan Dara kerana saya pernah dengar mengenai teater ini, malangnya yang dijumpai hanya lagu nyanyian Allahyarham Tan Sri P Ramlee. Agak sedih kerana tak banyak rujukan yang ada.

“Dulu masa 2010 pun, saya pergi uji bakat juga untuk pementasan di Istana Budaya, tapi apabila dipanggil untuk terbabit, saya ada hal lain. Tapi Datuk Faridah sendiri adalah ‘Dara’, jadi dia banyak membantu saya menjayakan watak ini.

“Dia tak pernah arahkan saya buat karakter seperti dulu, tapi dia suruh saya cuba bawa cara sendiri. Dara sekarang lebih urban dan ada unsur kontemporari,” katanya.

Mark pula mengakui berminat dengan seni teater dan gembira berlakon dalam naskah ini.

“Saya asalnya main dalam ‘band’, tapi jiwa lebih kepada teater. Saya pernah belajar di Sekolah Kebangsaan jadi saya tahu juga mengenai pantun-pantun dan puisi Melayu.

“Saya ada perasaan gementar apabila mula-mula berada di pentas. Perasaan teruja juga ada untuk pentaskan karya Usman Awang. Saya pernah dengar namanya, tapi tak kenal sangat orangnya. Inilah masa yang sesuai untuk saya mendekati karya tulisannya,” katanya.

Nur Fardilla atau lebih dikenali dengan nama Dia Fadila mengakui seronok dengan pengalaman pertamanya di pentas teater.

“Datuk Faridah banyak bagi semangat untuk saya mencuba. Katanya, saya boleh menyanyi tentu saya boleh berlakon. Dia memang nampak saya sesuai untuk watak ibu Dara.

“Beliau suruh saya buat ‘homework’, tapi bukanlah nak saya buat seperti naskah asal,” katanya.

metro




KONSEP 1 MALAYSIA DALAM PEMENTASAN UDA DAN DARA

Karya agung Sasterawan Negara Allahyarham Dato’ (Dr) Usman Awang ini adalah sebuah drama muzikal yang pada zahirnya drama ini adalah sebuah kisah cinta antara dua sejoli bernama Uda dan Dara. Idea awalnya daripada sebuah sajak yang beliau tulis pada 1956 bertajuk ‘Gadis Di Kuburan’. Kemudian diolah menjadi sebuah cerpen bertajuk ‘Uda dan Dara’. Pada 1972 cerpen itu dijadikan sebuah drama untuk persembahan TV dan seterusnya dipentaskan sebagai ‘Muzika Uda dan Dara’ – musikal pertama di Malaysia, 1972. Namun cerita sastera klasik Melayu ini sebenarnya memaparkan etika dan moral penghidupan berbeza antara buruk dan baik, kemuliaan dan kejahatan. Ia adalah contoh tauladan dan peringatan untuk manusia sejagat kerana sifat lemah akan nafsu dan pelupa harus disedarkan. Ini lah yang cuba diangkat dalam naskah jiwa dan air mata, Muzikal Uda dan Dara.

Muzikal Uda dan dara di pentaskan di Kuala Lumpur Performing Arts Canter (KLPac) dengan konsep yang begitu manimalis tetapi masih mampu memukau penonton. Diarahkan oleh Dato Faridah Merican, Muzikal Uda dan Dara ini dipentaskan dengan suntikan moden apabila pengarah melakukan adaptasi terhadap naskah asal. Uda Dan Dara versi 2015 ini mengisahkan tentang Uda, seorang pemuda Cina dari kampung. Uda memadu asmara dengan Dara, anak keluarga Melayu kaya dan berpengaruh namun jurang darjat ketara menjadi pemisah.

Melihat hasil garapan pengarahnya, teater yang dipentaskan di Pentas 1 KLPac ini masih sama jalan ceritanya, tetapi kali ini digarap dengan mengambil isu realiti yang dilalui masyarakat zaman ini. Meskipun isu perbezaan darjat antara miskin dan kaya sudah dilalui sejak zaman dahulu lagi, ianya masih relevan untuk diangkat dalam pementasan hari ini.

Selaku penonton, saya merasakan tempo permainan dalam Uda dan Dara bergerak agak baik. Adegan-adegan yang diangkat dalam pementasan ini bergerak cepat untuk di develop. Pacing dialog-dialog juga begitu baik dan kita dapat melihat ada kuasa kimia yang besar diantara watak Uda (Mark Lim) dan watak Dara (Hana Nadira). Dari aspek artistik persembahan, set yang digunakan kurang menyerlah dan begitu manimalis tetapi masih menjelaskan latar untuk sesuatu tempat dan latar masa.

Saya sedikit terganggu dengan adaptasi terhadap naskah jiwa dan air mata ini. Apakah pengarah ingin mengangkat konsep 1 malaysia di dalam persembahan ini dengan meletakan watak peneraju iaitu Uda yang berbangsa Cina? Selain itu, wujud watak yang cuba di ketengahkan seperti watak lelaki berbangsa India untuk menggamatkan suasaan dan cuba untuk memasukan eleman komedi dalam persembahan ini. Ternyata kaedah ini berjaya kerana rata-rata penonton ketawa ketika babak itu. Kembali ke topik asal, saya yakin konsep 1 Malaysia ini diketengahkan dalam pementasan ini.

Untuk melakukan sebuah teater muzikal, nyanyian dan penghayatan ketika menyanyi amatlah dititik berakan. Apa yang saya dapati ketika pementasan ini, watak Uda seolah-olah melepaskan batuk di tangga ketika menyanyi. Saya memang tidak ada masalah dengan kepelatan lidah beliau, tetapi saya menunggu tasmat dari suara beliau ketika menyanyi tetapi malangnya sehingga ke akhir pementasan nyanyian Uda mengecewakan. Saya merasakan, jika muzik dimainkan secara live, mungkin persembahan ini tampak lebih bertenaga.

Konklusinya, Muzikal Uda dan Dara versi 2015 ini akan lebih menyerlah jika kematangan produksi ini diuji sedikit lewat dari tarikh pementasan sebenar. Saya yakin, jika produksi ini sudah benar-benar matang, hasilnya pasti bombastik. Saya juga merasakan Teater Muzikal Uda dan Dara ini boleh memberi penanda aras kepada produksi muzikal ketika ini yang situasinya di ibatakan seperti cendawan tumbuh selepas hujan.



naque ariffin 


Usman Awang menang dalam kategori Buku Karya Asal Terbaik - Teater Muzikal, di Anugerah Boh Cameronian, Kakiseni SB, pada malam tadi. Terima kasih pada Faridah Merican, Joe Hasham dan The Actors Studio atas usaha gigih mereka mementaskannya pada 2015. Syabas dan tahniah!





uda dan dara 2010

 


Uda dan Dara merentasi masa
Oleh SY MUSSADDAD MAHDI


RAHIM Razali bergambar bersama Ketua Pengarah Istana Budaya Juhari Shaarani dan tenaga produksi teater Uda dan Dara.

KALI pertama ia dipentaskan pada tahun 1972. Selepas itu sudah beberapa kali ia dipentaskan kembali oleh pelbagai pihak termasuklah pada tahun 1985 dan sekitar tiga tahun yang lalu melalui pelbagai produksi.

Uda dan Dara tahun 1972 karya Sasterawan Negara Usman Awang ini juga mencipta sejarah sebagai teater Melayu pertama yang menggunakan konsep muzikal tetapi ia lebih kepada elemen kebaratan (broadway) yang tidak pernah digunakan oleh mana-mana pementasan tempatan ketika itu.

Paling mengujakan sudah pasti memperlihatkan Uda dan Dara yang diangkat menerusi puisi Gadis Di Kuburan yang dihasilkan pada tahun 1954. Cerita itu akhirnya berkembang menjadi cerpen, drama televisyen dan akhirnya dipentaskan kepada khalayak.

Malah tidak salah rasanya kita mengangkat karya Gadis Di Kuburan dan kisah Uda dan Dara ini sebagai karya agung memandangkan ia tidak pernah lapuk ditelan zaman. Malah jika dipentaskan 10 tahun lagi, naskhah ini masih lagi relevan pada zamannya.

Jika diimbas kembali sejarah Uda dan Darai, karya ini pernah dijadikan drama televisyen sekitar tahun 1970. Malah pihak produksi ketika itu pernah meminta bantuan P. Ramlee untuk menghasilkan lagu mengenainya.

Akhirnya terciptalah lagu Uda dan Dara yang berirama keroncong cukup popular ketika itu l nyanyia P. Ramlee dan Saloma. Ketika itu juga terbit idea untuk mementaskan karya itu ke dalam bentuk teater.

P. Ramlee dipertanggungjawabkan untuk mencipta lagu tetapi semua itu tidak menjadi kenyataan apabila Seniman Agung itu pergi menyahut seruan Ilahi.

Rentetan daripada pementasan pertama itu, muncul pelbagai pementasan Uda dan Dara dalam pelbagai versi. Apa yang membezakan hanyalah dari segi skala dan sasaran khalayak ketika itu.

Malah Uda dan Dara juga pernah dipentaskan dalam Bahasa Inggeris oleh Ahmad Yatim satu ketika dahulu.

Kini setelah 38 tahun (selepas kali pertama dipentaskan) akhirnya karya besar ini dipentaskan di Istana Budaya pada 10 hingga 20 Julai depan.

Sudah pasti ramai yang menantikan buah tangan terbaru Datuk Rahim Razali yang cukup dikenali berbakat dan disegani dalam bidang pementasan ini. Kredibiliti dan pengalaman yang dimiliki oleh Razali mampu mengembalikan kegemilangan Uda dan Dara seperti mana yang pernah dikecapinya satu ketika dahulu.

Nafas baru

Antara sedar dan tidak, Rahim merupakan orang yang cukup dekat dengan naskhah Uda dan Dara ini. Dia juga pernah mengarahkan teater ini malah pernah memegang watak Uda dalam drama televisyen pada zaman kegemilangannya.

Ketika ditemui di Istana Budaya baru-baru ini, Rahim tidak dapat menyembunyikan rasa terujanya dengan pementasan ini walaupun pelakon yang akan membintangi watak Uda masih belum ditemui.

"Ada sedikit pembaharuan yang akan dilaksanakan nanti tetapi ia tidak akan menjejaskan keseluruhan cerita yang sudah diketahui umum itu. Cuma kita masih lagi belum bertemu dengan pelakon yang akan membawa watak Uda.

"Sudah ada beberapa nama yang kita mahukan. Tapi ada yang cukup sibuk dengan jadual mereka dan memang tak dapat memberi komitmen kepada produksi ini.

"Saya bukan cerewet mengenai pemilihan Uda. Cuma saya mahu pastikan calon yang datang mestilah pandai berlakon dan menyanyi. Selain itu saya mahu ciri-ciri kemelayuan dan ada ciri-ciri lelaki kampung.

"Ada calon yang sudah diuji bakat tetapi tak ada ciri-ciri tambahan yang saya tetapkan. Kita masih lagi dalam proses mencari calon dan harap-harap dapat bertemu dengan mereka dalam masa terdekat," jelasnya lagi.

Andai kata calon yang dicari masih belum ditemui, Rahim menjelaskan yang dia tidak akan teragak-agak untuk memperkenalkan muka baru yang cukup ramai dan berbakat yang akan digandingkan bersama Misha Omar pemegang watak Dara.

Selain Misha, pelakon-pelakon lain yang terlibat termasuklah Aishah, Mazlan Tahir, Khir Rahman, Radhi Khalid dan ramai lagi yang akan diumumkan kelak.

Sedia tanggal pendakap gigi

Misha yang cukup dikenali antara penyanyi yang berbakat besar begitu bertuah kerana terpilih untuk memegang watak Dara yang diketahui penuh dengan cabaran.

Sambil menyifatkan pemilihannya sebagai sesuatu yang cukup istimewa, Misha juga terpaksa menanggalkan pendakap gigi yang sudah dipakainya selama empat tahun itu.

"Ini syarat yang diletakkan oleh pengarah. Saya kena tanggal pendakap gigi walaupun sepatutnya ia akan dibuka pada awal tahun hadapan. Tapi demi menjayakan watak Dara, saya sanggup lakukan," jelas penyanyi Bunga-Bunga Cinta .

Selain menyanyi, Misha juga pernah membintangi beberapa buah drama televisyen dan filem. Malah dia juga baru sahaja beraksi sebagai ketua buntal dalam teater kanak-kanak Gamat bersama Amy Mastura dan Ziana Zain.

Selain memiliki ciri-ciri yang diperlukan oleh pengarah, Misha juga cukup gementar menantikan pelakon yang akan bergandingan dengannya nanti.

"Saya tak tahu dengan siapa saya akan digandingkan. Tapi apa pun yang terjadi saya mahu memberikan yang terbaik kepada teater ini yang akan menjadi penanda aras kepada pencapaian saya sebagai pelakon.

"Watak Dara ini sebenarnya cukup bertentangan dengan diri saya memandangkan saya perlu menjadi wanita Melayu yang penuh dengan kesopanan dan kelembutan," jelasnya lagi.

utusan online


Uda dan Dara: Naskah yang gagal difahami Istana Budaya


Bermula 10 Julai sehingga pesembahan penutup pada 20 Julai, naskah Uda dan Dara (Usman Awang) dimainkan di Istana Budaya. Kami diberi kesempatan menonton pada 10 Julai. Seperti yang tertera di tiket, jam 8.30 malam ia akan dimulakan.

Kata orang, teater di Istana Budaya ialah hiburan untuk orang kaya. Jika begitu, bagaimana pula kami dapat pergi? Sudah tentu berbekalkan tiket termurah RM30 untuk disaksikan dari tingkat 3. Mungkin kerana tiket tidak habis dijual atau kata petugas Istana Budaya sedang dibaik pulih, tingkat 3 tidak digunakan. Kami diminta turun untuk duduk di tingkat 2. Itu pun, masih lagi ditunjukkan tempat yang sesuai untuk tiket RM30. Walaupun disekitar tempat duduk yang lebih mahal, kosong tidak berisi. Tidak tahulah pula kalau tiket yang berharga lebih RM100 di bawah penuh atau tidak.

Uda dan Dara adalah naskah kisah cinta. Malangnya saya tidak pernah membaca naskah asal Usman Awang, yang terhidang di depan mata adalah interpretasi pengarah. Untuk mudah, ia seperti mana-mana cerita cinta tentang sehidup semati seperti dalam Romeo dan Juliet, Laila Majnun dsb. Ia kisah Uda seorang anak kampung yang kurang serba serbi, harta, kedudukan, wang ringgit yang mencintai Dara, seorang perawan anak orang kaya dan tuan tanah, Alang Bakhil. Kerana cintakan Dara, Uda meminta ibu menghantar tepak sirih untuk meminang Dara. Seperti yang awak agak, memang pinangan Uda ditolak mentah-mentah. Kata mudah, jika kail panjang sejengkal, lautan dalam usah diduga. Tidak setaraf, itulah kelemahan Uda.




Uda (Razali Husain), sebaliknya tahu, hanya dengan Ringgit dapat menjadikan dia dipandang mak Dara dan Alang Bakhil. Lalu Uda ke kota untuk mengumpul seberapa banyak Ringgit. Ketika di kota, Uda tidak mengirim sebarang berita. Juga, tanah sawah mak Uda dan orang kampung bakal dirampas Alang Bakhil kerana tidak mampu membayar hutang. Situasi tegang itu diselamatkan oleh Uteh, watak unik yang akan muncul ketika saat yang diperlukan. Uteh, seorang pengkritik pada kezaliman dan ketidakadilan. Memanggil Alang Bakhil sebagai haiwan yang berkata-kata.
Untuk meringkaskan cerita, Uda pulang dengan sejumlah kekayaan. Kekayaan yang akan menyalakan harapan cinta Uda dan Dara. Uda malah mampu menebus tanah orang kampung untuk didirikan rumah impian dan bakal anak mereka di masa depan.

Tetapi Alang Bakhil berhelah. Dia tidak mahu menerima Uda meski Uda sudah penuh dengan Ringgit. Alasan kerana darah, darah Uda bukan dari golongan bangsawan dan terhormat.

Uda marah. Diungkapkan sumpah keramat untuk ditentang Alang Bakhil. Katanya, perjuangannya bukan sekadar cinta. Tetapi untuk kemanusiaan, kasih sayang, keadilan yang akan mati kalau tegar membiarkan budaya menyembah Ringgit dan kedudukan dibiarkan hidup dalam desa.

Namun, seperti awal tadi saya katakan ini cerita cinta, akhirnya, Uda ditikam hingga mati oleh orang Alang Bakhil dan Dara tinggal meratapi kekasih hatinya. Begitulah, sinopsis yang diceritakan secara berjela melalui Muzikal Uda Dara yang sedang ditayang. Berjela kerana terlalu banyak lagu dan juga menjadikan penonton sangat kecewa kerana kegagalan teknikal di awal persembahan yang menyebabkan penonton terpaksa menunggu selama 40 minit.

Secara persembahan, ia menghiburkan. Dengan gemersik suara Misha Omar dan pemain-pemain serta kareograf yang berjaya menguasai pentas, ia satu persembahan perlu tonton. Saya disentuh dengan elemen terperinci oleh pengarah yang dapat menghidupkan suasana desa yang bergantung penuh kepada sawah padi untuk hidup. Bagaimana orang kampung disatukan dengan gotong royong untuk semua perkara yang rumit dilakukan secara persendirian.



Namun satu sahaja, kisah Uda dan Dara dilihat sebagai satu perhubungan yang begitu akrab. Tentu sahaja dalam hati akan tertanya, begitukah cara orang Melayu yang terkenal santun dan berbudi, bercinta? Bagi saya, ia menyimpang dan sengaja dipertontonkan kareograf erotis pada salah satu babak bermadu kasih antara Uda dan Dara (mengikut tafsiran masing-masing tentunya) untuk mensensasikan cerita ini. Bahkan, siri promosi teater yang disiarkan dalam akhbar yang menwar-warkan Misha Omar (Dara) malu untuk berhadapan Razali Husain (Uda) sebelum persembahan bermula membuatkan saya berfikir demikian. Ya benar tidak salah untuk Misha Omar berasa malu, kerana kareograf tariannya begitu.

Kami membincangkan bagaimana teater mahu mendapat tempat dikalangan penonton. Kerusi di malam pembukaan tidak banyak berisi. Untuk kami penonton marhaen hanya sempat memandang kerusi kosong berharga mahal dengan iri. Akhirnya, kami membuat helah. Hanya mahu merasa sensasi yang dibuat sendiri ketika slot berehat 10 minit teater Uda dan Dara.
Kami turun dari tempat duduk RM30 berhati-hati supaya tidak dilihat petugas Istana Budaya ke tempat duduk mahal yang banyak kosong, tentu untuk mendapat pemandangan lebih jelas bagaimana pemain-pemain teater yang bertungkus lumus di bawah sana. Ketika petugas Istana Budaya tidak memandang, kami membuka langkah duduk dihadapan. Untuk berapa ketika kami rasakan kami akan dibenarkan untuk terus duduk di sana. Di tempat mahal dengan pandangan yang lebih luas dan jelas. Namun gelak ketawa kami yang dikeluarkan berhati-hati tanpa memandang petugas istana, akhirnya dikesan juga. Dengan segala hormatnya kami dijemput pulang semula ke tempat asal. Malu? Tidak, ia sebahagian dari taktik kami untuk melihat bagaimana Istana Budaya ini berfungsi.

Dalam beberapa dialog kritikan Uteh pada sistem yang dipakai di desa, Uteh menjeritkan tentang Ringgit untuk membeli kuasa. Ringgit untuk membeli kedudukan. Ringgit untuk membeli gelaran. Saya rasa Uteh juga perlu menjerit dengan kuat, Ringgit perlu ada untuk membeli kerusi!

Ya benar, kerusi yang kosong pun tidak dibenarkan mereka yang ada untuk diisi. Dan rasa saya, sampai bila-bila pun sukar untuk penonton datang menyokong dan memenuhkan kerusi di Istana Budaya.

Uda dan Dara, ia naskah mengkritik bagaimana manusia dikastakan kerana kuasa duit dan harta. Ia relevan sewaktu Usman Awang menulis lama dulu, kini dan mungkin selamanya. Ia relevan di desa, di kota, malah lebih-lebih lagi di kosmopolitan. Dan ia relevan, dalam panggung Istana Budaya itu sendiri.

Uda dan Dara, satu persembahan yang mengkagumkan dari segi persembahan dan props, tapi sayang, ia naskah yang gagal difahami oleh Istana Budaya itu sendiri.



Istana Budaya, satu bangunan bernilai jutaan yang dibangunkan dari duit rakyat, dapat menampung seni dan kebudayaan. Tetapi sekali lagi, sayang seribu kali sayang, ia tidak sekali-kali dapat menampung makna!

Uda dan Dara yang dipentaskan di Istana Budaya, 10-20 Julai 2010 menarik, menghiburkan, tetapi tidak kuat kerana tidak bersikap. Uda mati, tetapi Alang Bakhil terus ada hidup dan bermaharajalela, di luar sana.

Uda mati, meninggalkan dua nisan di bawah pohon. Sentiasa dilawati orang, silih berganti. Tetapi siapa yang akan meneruskan perjuangannya? Menuntut kesaksamaan dalam dimensi manusiawi, bukan dengan pengaruh materi. Soalnya, siapa?

wadikita 


Uda dan Dara Berjaya Sentuh Hati Penonton
13 Julai 2010

Oleh: AU YEONG HOW



KUALA LUMPUR: Teater Muzikal Uda dan Dara yang dipentaskan di Istana Budaya bermula Sabtu lalu berjaya menyentuh hati penonton.

Naskah sasterawan negara, Allahyarham Datuk Dr. Usman Awang itu benar-benar memberi sentuhan berlainan bagi mereka yang menyukai teater.

Dipentaskan buat pertama kalinya pada tahun 1972, Uda dan Dara dipentaskan semula di Istana Budaya bermula 10 Julai sehingga 20 Julai ini.

Prebiu kepada pihak media diadakan pada malam Isnin.

Pengarah teater tersebut, Datuk Rahim Razali berkata, beliau amat berpuas hati dengan persembahan itu.

Katanya, segala latihan pementasan telah membuahkan hasil yang menggalakkan apabila para pelakon berjaya menjiwai watak yang dibawakan oleh mereka.

"Muzik, tarian serta lakonan bergabung dengan baik sekali dan mencapai keseimbangan. Ini menjadikan persembahan malam ini berjaya dan menarik sekali," katanya kepada MStar Online.

Dalam pementasan itu, persembahan kedua-dua pelakon utama, Razali Hussain sebagai Uda dan Misha Omar (Dara) begitu berkesan sehingga sesetengah pelakon mengesat air mata menonton nasib malang pasangan itu.

Sementara itu, Penerbit Kumpulan Produksi teater berkenaan, Dale Majid berkata, masih terdapat ruang untuk meningkatkan lagi tahap persembahan.

Katanya, setiap kali selepas persembahan, pihaknya akan menjalankan post-mortem bagi mengenal pasti apa-apa kelemahan yang boleh diperbaiki.

Muzikal Uda dan Dara - sebuah karya agung Seniman Negara Allahyarham Datuk Dr. Usman Awang, adalah sebuah kisah cinta tragis.

Ia menceritakan kisah dua darjat yang mewakili dua kelompok manusia. Seorang anak tani bernama Uda dilamun cinta dengan gadis kaya bernama Dara.

Bagaimanapun, hubungan pasangan itu tidak direstui oleh sesetengah pihak. Ini kerana isu darjat, kuasa dan kasta dipersoalkan oleh mereka yang berada, berpangkat dan berdarjat.

Muzikal Uda dan Dara turut membariskan pelakon seperti Umi Kalsom (ibu Uda), Rosdeen Suboh (Uteh), Radhi Khalid (Pak Long) dan Mazlan Tahir (Alang Bakhil).

Tiket-tiket menyaksikan persembahan ini masih dijual dan boleh ditempah dengan menghubungi 03-41498600 atau layari web www.tiket2u.biz

mstar


Teater Muzikal Uda dan Dara
 Walid Ali

1.0 Uda dan Dara



Uda dan Dara ialah satu karya agung seniman negara,allahyarham Dato’ Usman Awang. Karya yang menarik ini diarahkan oleh Dato’ Rahim Razali. Beliau pernah mementaskan drama ini pada tahun 1972 dan menjadi karya beliau yang paling diingati. Uda dan Dara mengisahkan tentang kehidupan seorang lelaki desa bernama Uda yang begitu cintakan Dara, seorang gadis yang berasal dari keluarga berada sehingga sanggup ke kota untuk mencari sumber kewangan untuk memikat hati ibu dara yang materialistik. Keadaan ini telah menyebabkan Uda tidak mengetahui akan keadaan kampungnya dalam tempoh yang agak lama. Alang Bakhil telah menindas penduduk kampung dengan membantu membeli tanah jualan penduduk kampung yang tidak mempunyai wang yang mencukupi dan keadaan menjadi semakin genting apabila Utih datang dan menghalang niat Alang Bakhil untuk memusnahkan tanaman penduduk kampung.

Dara telah dijanjikan untuk dikahwinkan dengan keluarga Alang Bakhil oleh ibunya dan kepulangan Uda ke kampung telah menyebabkan Uda tidak selesa dan berusaha untuk mengahwini Dara. Keadaan menjadi tidak menentu apabila anak-anak buah Alang Bakhil mula mengganggu Uda sehingga berlaku pertempuran yang mengakibatkan kematian Uda. 2.0

Produksi Tenaga produksi “Uda dan Dara” telah melakukan kerja dengan baik dan berkesan. Walaupun kebanyakan daripada mereka ialah pelajar institusi pengajian tinggi namun, kerja-kerja mereka kelihatan teratur dan berjalan dengan baik seperti kerja-kerja mereka yang professional.

Walaupun begitu, produksi ini tidak menjual muka surat kepada syarikat-syarikat koporat. Hal ini dapat dilihat pada buku program apabila tidak terdapat ruang jualan tajaan muka surat.
Mungkin bantuan dari pihak Istana Budaya dan juga kerajaan telah meringankan beban produksi ini tetapi sebagai satu karya agung agak rugi apabila syarikat-syarikat dalam negara tidak membantu mereka. Hal ini jelas menjejaskan nilai keuntungan kerana tidak terdapat banyak tajaan yang mampu menjimatkan ongkos syarikat UA Enterproses Sdn Bhd.

Namun begitu, tidak terdapat masalah besar ketika berusan dengan produksi kali ini kerana mereka mudah didampingi dan sering membantu. Pada pandangan saya produksi UA Enterprises telah melakukan yang terbaik dalam mengangkat karya ini ke pentas bertaraf dunia seperti Istana Budaya.


3.0 Tenaga Kreatif

Uda dan Dara telah dibantu dan diserikan oleh tenaga kreatif yang hebat dan ternama dalam dunia teater. Nama-nama seperti Dato’ Rahim Razali, Hamzah Tahir, Hafiz Askiak, Zanida Malik, dan Nur Afifi sememangnya sinonim dan berpengalaman dalam dunia teater. Mereka mempunyai nilai kerja yang bermutu untuk dipersembahkan kepada penonton. Penonton pastinya tidak rugi untuk membayar tiket pementasan teater ini kerana, kerja-kerja kreatif yang dihasilkan oleh mereka tidak mengecewakan. 3.1 Pengarahan dan Lakonan Dari aspek pengarahan, Dato’ Rahim telah memanfaatkan keluasan dan teknologi pentas dan juga kemampuan pelakon dalam hasil kerjanya. Tidak terdapat terlalu banyak lompang-lompang yang memperlihatkan arahannya sebagai satu karya yang bosan tetapi telah disusun dengan rapi dan dikemaskan oleh gaya pengarahan teater yang menarik. Dato’ juga berjaya membentuk watak Uda dengan sangat baik. Uda telah dapat dilihat sebagai lelaki melayu yang gagah, berbudi bahasa dan mempunyai nilai semangat yang kuat dalam dirinya. Kesederhanaannya sebagai orang desa kelihat dengan jelas samada dari pengucapan atau gaya geraknya.

Namun begitu, berlaku sedikit kelemahan apabila watak Dara kelihatan sedikit terganggu. Misha Omar kelihatan terlalu kasar sebagai seorang gadis melayu. Dia kelihatan terlalu aktif di pentas dan juga tidak kelihatan sebagai gadis yang telah lama bercinta dengan Uda. Gaya pembawaannya juga tidak menarik. Mungkin Dato’ menginginkan wataknya sebegini dan menyamakan watak Dara sebagai gadis berada kini yang kelihatan lasak dan aktif.

Di samping itu, persoalan terjadi apabila watak Pak Usman iaitu seorang pemain biola yang kelihatan sedikit tidak menjadi. Dengan gaya lakonan yang tidak meyakinkan dan hanya bergantung kepada permainan biola, itu tidak cukup kerana watak ini perlu lebih dihayati dan memberi kesan kepada penonton kerana watak ini membawa sajak agung “Gadis di Pusara”.


3.2 Sinografi

Dari aspek sinografi, Hamzah Tahir telah menunjukkan kepada penonton satu karya seni yang amat menarik dan berkesan. Rekaan set, warna, pencahayaan pentas dan juga kostum kelihatan senada dan sesuai dengan latar cerita yang mana perkara-perkara seperti ini perlu diberi perhatian dan dicontohi oleh penggiat-penggiat teater masakini. Saya amat tertarik akan cara penggunaan set di atas pentas. Set-set dalam teater ini telah direka dengan sangat baik dan berkesan.

Selain itu, teknik set pelbagai guna yang sering diguna dalam teater moden kini juga digunakan oleh beliau. Beliau menggunakan realism suggestion yang mana teknik ini sering digunakan dalam teater berskala kecil.

Namun begitu, beliau menggunakannya dalam memetakan karyanya kepada penonton dalam pentas berskala besar- Istana Budaya. Pada saya perkara ini kelihatan bagus tetapi berkesan di samping mampu menjimatkan kos dalam teater ini.

Walaupun rekaannya kelihatan ringkas tetapi, rekaan ringkas beliau ini telah diadun dengan kemas dan sangat menjadi. Hal ini menjadikan segala kerja sinografi beliau kelihatan amat tinggi nilai seninya. Setiap babak kelihatan bermakna dan beliau ternyata berjaya dalam menghasilkan karya seni yang menarik dari aspek sinografi.

Rekaan set yang menarik dan juga penggunaan teknologi pentas Istana Budaya telah menjadikan set untuk teater ini sangat menjadi. Untuk setiap babak, stage lift telah dijadikan set dan menyatakan keadaan set itu sendiri. Misalnya, untuk melambangkan rumah Dara, tiga stage lift telah digunakan dan sememangnya menampakkan set rumah Dara sebagai rumah orang yang berada. Rekaan pokok-pokoknya juga baik dan mampu memberikan nafas rasa pada suasana kampung.

Rekaan tatacahaya yang menggunakan warna yang sesuai telah memberikan lagi nilai menarik kepada teater ini. Jai telah menjalankan tugasnya dengan baik. Dengan mengelakkan sebarang unsur muzikal moden seperti pergerakan gobo dan membentuk imej pencahayaan secara pegun kepada penonton telah memberikan jalan selamat kepada beliau.

Rekaannya juga tidak kelihatan kosong apabila terdapatnya gobo-gobo yang menjadikan imej sama ada pelakon ataupun set supaya kelihatan lebih berbentuk tiga dimensi. Ternyata pengalaman Jai telah membantunya membuat kerja yang bagus.

Rekaan busana oleh Nur Afifi ialah busana yang bagus dan memberikan penonton satu rasa selesa. Rekaannya yang mampu membezakan setiap watak dari aspek darjat, nilai dan juga budaya telah memperlihatkan kreativiti beliau dalam berkarya.

Selain menggunakan warna yang sesuai, beliau juga memperlihatkan kepada penonton bahawa setiap watak mempunyai cara pemakaiannya sendiri. Beliau telah menjalankan kerja dengan sangat teliti. Kita dapat melihatnya apabila kita dapat membezakan darjat keluarga Uda yang miskin dan Dara yang berasal dari keluarga kaya.

Perbezaan pakaian watak Uda dari pakaian orang miskin ke pakaian orang yang berduit jelas memperlihatkan diri sebenar Uda. Hanya sedikit perubahan dilakukan oleh beliau dalam membezakan status ekonomi Uda pada waktu Uda berduit. Hal ini pada pandangan saya, Nur Afifi sengaja lakukan supaya kita dapat melihat betapa kuatnya watak Uda terhadap budaya dan asal-usulnya. Hanya berubah sedikit tetapi bukan segalanya.

Sememangnya, karya muzik amat penting dalam naskhah muzikal kerana jika muzik gagal maka rosaklah karya muzikal itu. Tetapi, gubahan muzik oleh Hafiz Askiak juga baik. Muzik-muzik yang digunakan oleh beliau sememangnya sedap untuk didengari oleh halwa telinga penonton. Tidak bingit dan sesuai untuk digunakan dalam teater ini. Saya rasa terhibur apabila mendengar lagu-lagu gubahan beliau dan ini membantu cerita ini bergerak dengan lebih baik.



Kareografi yang menarik telah direka oleh Zanida Malik. Pengalaman beliau dalam menghasilkan kareografi untuk tarian tradisional amat sesuai dengan jiwa karya Uda dan Dara. Kareografinya memperlihatkan kepada kita bahawa semua perkara telah berlaku mengikut jalan cerita. Ternyata kareografi beliau tidak kosong dan memperlihatkan nilai-nilai menarik apabila berjaya mencipta tarian dan gerakan yang sesuai dalam cerita ini. 4.0 Kesimpulan Untuk mengangkat karya agung ke pentas sememangnya sukar untuk dilaksanakan. Lebih-lebih lagi sekiranya penulisnya telah meninggal dunia seperti situasi yang dialami oleh Muzikal Uda dan Dara ini. Tidak banyak perkara yang dapat dikorek dari fikiran penulis.

Namun begitu, Dato’ Rahim yang pernah mementaskan naskhah ini semestinya mempunyai perbincangan dengan penulis sebelum penulis meninggal dunia dan pengalaman ini telah beliau guna dalam memberi adunan menarik dalam teater ini. Teater ini juga dibantu oleh tenaga kreatif yang berpengalaman dan berbakat besar. Mereka telah menambah adunan dan nilai kesedapan naskhah ini sehinggakan naskhah ini kelihatan amat bermakna. Selain dari aspek itu, lakonan dan juga tidak mengecewakan di samping pihak pengurusan yang telah menjalankan tugasan dengan baik.

Karya-karya agung sebegini sepatutnya lebih diberi perhatian kerana amat rugi dan menyedihkan sekiranya karya hebat seperti ini tidak dihargai oleh genarasi kini kerana takut satu hari nanti kita terlalu disogok oleh karya artistik luar.

walid ali

17 Jul 2017

hanya dalam novel dan puisi

hanya dalam novel dan puisi



hanya dalam novel dan puisi
keindahan dan sempurna itu ada
watak-watak yang dibangunkan
dari ilusi untuk menjadi sempurna
dengan kata manis dan bual bicara tertib dan indah
sempurna laku dan sudut pandang
sempurna warna dan bangun badan
jangan terlalu memburu ilusi
yang ada di sekitar kita terlalu banyak kebaikan
dan memangnya tak sempurna
 

tetapi memiliki kebaikan dan mengitari kita sepanjang masa
jauh lebih baik dari sempurna yang memang tiada

kau mencari apa untuk hidupmu
kita tak akan sempurna
 

lemah dan kurang itulah meratakan antara kita
menjadi kita semakin serasi
dan mengerti

meletakkan kita selesa pada sudut sukar
kita menjadi lebih berbagi
lebih ingin memberi dan menerima
kebaikan-kebaikan menenunkan kelembutan 
memberi yakin dan percaya
bahawa pasti ada
yang sesuai berada di
sudut hati

hanya dalam novel dan puisi
kata-kata begitu indah
tindakan dan aturan terlalu sempurna
tetapi dalam nyata dan panas hidup
sanjunglah kebaikan
usah sebutkan kesilapan
ia membunuh cinta

16 Jul 2017

Uda Dan Dara : Teater Sawah Padi


Muzika UDA&DARA Adaptasi Utih,
Versi Teater di Sawah Padi (TdSP)
11&12 Ogos di Sungai Besar, Sabak Bernam,
Selangor.



UDA DAN DARA @ Utih
Catatan Roslan Madun

Ilhsmdi Pelakon Art sahabatku.

Ketika aku memerankan watak Tengku Musa dalam teater Sultan Zainal Abidin III di Terengganu satu waktu dulu, aku cuba menjejaki tinggalan Tengku Musa, seperti kau menjejaki Usman Awang dan Utih.

Aku ke sungai melihat tempat dia menyeberang belajar agama dengan Tok Ku Paloh. Aku ke bukit melihat istananya. Aku ke pantai untuk memesrai ombak dan pasir. Aku ke mana-mana saja mengikut imagenasiku untuk berada paling dekat dengan Tengku Musa.
Sepanjang latihan aku sudah mengenakan kostum Tengku Musa. Sehingga ketika rehearsal dua hari sebelum show, sang penulis naskah menegurku "Roslan, Tengku Musa itu penasihat raja. Sedangkan watak yang kau bawakan ini sudah persis seorang raja. Turunkan sedikit kerana Tengku Musa bukan raja"

Malam raptai penuh aku kecundang. Jiwa dan fizikalku tidak mampu bertahan kerana Tengku Musa itu terlalu besar. Terlalu suci perjuangan menegakkan syiar Islam. Sedangkan aku hanya seorang pelakon yang banyak berdosa, yang tidak sebersih jiwa Tengku Musa. Aku dimasukan ke hospital dan tidak dapat perform pada malam show.

Apabila aku melihat kerja anda memeran watak Utih ini. Aku juga teringat yang aku pernah solat taubat sebelum naik pentas memerankan watak Tok Wali dalam teater Gelanggang Tok Wali di Pahang dulu. Kerana bagiku Tok Wali itu orang yang tak berdosa serta murni pegangannya hidupnya. Sebagai Tok Wali dlm teater itu aku mahu memerankan watak itu dengan jiwa tenang serta berfikiran seperti Tok Wali dalam naskah yang memang wujud di alam nyata. Alhamdulillah dua malam pementasan aku mendapat respon bahawa mereka berpuas hati dengan teater itu.
Maka betapa aku mengerti bagaimana anda ingin menyerahkan seluruh jiwa dan ragamu, agar Utih lahir semula di tengah-tengah sawah itu nanti.

Aku doakan anda sukses. Dan aku sedang ghairah menunggu hari berlangsungnya persembahan Uda Dan Dara itu. Salam.

#udadandarawajibtonton
#ceritateaterroslanmadun

 Catatan Shamsudin Osman

Tiga orang seniman hebat ini membantu saya untuk pementasan UDA&DARA versi Teater di Sawah Padi (TdSP), yg mengajak penonton menyaksikannya di SAWAH PADI di Sungai Besar Selangor pada 12&13 Ogos ini.



SAIDIN OMAR
Pengarah muzik dan pencipta lagu.
HAS DANNY
Koreografer tari
ILHAMDI SULAIMAN
Pelakon watak Utih

Saya sangat menghargai keikhlasan anda berkarya bersama dengan saya

Saidin Omar
Pengarah Muzik



Kembali Bersatu
Has Dany dan Shamsudin Osman
Dua orang sahabat, Has Danny dan Dinsman Shamsudin Osman, dua orang seniman yang berkasih dengan seni tanpa kompromi. Dalam tahun 1980 Dinsman meletak jawatannya di DBP. Has Danny juga melepaskan Jawatannya sebagai Chief Choreographer di KKBS. Mereka berdua bergabung dalam Teater Elit Professional Troup berpengkalan di Abad Century Hotel. Dan kini, 37 tahun kemudian, mereka bergabung tenaga kreatif kembali menangani UdaDanDara Adaptasi Utih versi di Sawah Padi, ZKMUASB. Indah nian.


bahasa melayu : akar cinta bangsa

Bahasa Melayu akar umbi bangsa pupuk rasa cinta, persaudaraan dan permuafakatan

06 Julai 2017



SUDAH pasti sesiapa rakyat Malaysia apabila berada di luar negara tidak kira bekerja, belajar atau melancong, secara tiba-tiba mendengar bahasa Melayu dipertuturkan lalu dijengah atau melihat sekeliling siapa gerangan itu.

Ada kalanya terlihat dua tiga individu yang rupa-rupanya kaum Cina Indonesia yang begitu petah berbicara walaupun loghat Melayu itu berbaur negara jiran berkenaan.

Itu antara pengalaman penulis sewaktu di Melbourne mahu pun di beberapa negara Eropah. Begitu senang sekali kedengaran kemelayuannya itu.

Terubat rindunya dan semangat jati diri betapa bahasa Melayu itu tidak terpinggir.

Kerana itu, bahasa dilihat keupayaan manusia untuk berhubung antara satu sama lain termasuk dari aspek potensi untuk kita mengerti dan memahami persoalan yang dimaksudkan.

Keadaan yang sama berlaku di negara kita tercinta ini apabila seronok jua memerhati pekerja asing yang mencari rezeki di sini juga turut berbicara bahasa Melayu itu sendiri, termasuk dalam kumpulan mereka.

Yang datangnya dari Bangladesh, Nepal, Pakistan, Vietnam, Myanmar, Filipina dan Syria waima sekali pun sudah mudah berbicara dalam bahasa Melayu walaupun struktur ayat dan pertuturan itu ada yang masih tonggang terbalik.

Tidak mengapa, sebaliknya penulis memuji kesungguhan mereka untuk berbicara, berusaha belajar dan memahami bahasa Melayu.

Mengapa mereka melihat kepentingan untuk berbicara dalam bahasa Melayu itu ?

Kalau kita perhalusi, bahasa Melayu merupakan salah satu akar umbi bangsa dapat mengembalikan sesuatu yang manusia sering hilang, iaitu rasa cinta dan persaudaraan serta nilai permuafakatan kerana tujuan pengukuhan bahasa ialah menciptakan kesatuan dan kebersamaan.

Dalam arus globalisasi, bahasa Melayu adalah bahasa ilmu, bahasa identiti bangsa Melayu dan bahasa Melayu antara bahasa dunia yang mudah dipertuturkan.

Lagi-lagi di Malaysia, bahasa Melayu adalah alat perhubungan antara masyarakat dan seterusnya menjadi penggerak tamadun bangsa kerana bahasa Melayu adalah bahasa lingua-franca sejak dahulu lagi.

Oleh itu, kemajuan, kesanggupan dan kewibawaan bahasa Melayu tidak harus dipertikaikan atau diragui dalam era globalisasi kini.

Sebagai jaminan, bahasa Melayu berada di peringkat istimewa dan tertinggi dalam Perlembagaan Persekutuan.

Kalau kita lihat dari ruh konsep Perlembagaan itu, ia bukan hanya membabitkan apa-apa perkara yang berkenaan dengan urusan kerajaan, rangka demokrasi dan perlindungan akan hak-hak rakyatnya.

Tetapi ianya adalah sebuah dokumen yang mengandungi peruntukan asas tertentu secara tersendiri bagi mencerminkan pertimbangan suasana muhibah, penerimaan yang murni dan kesefahaman antara rakyatnya.

Perkara ini menunjukkan bahawa Perlembagaan itu bukan sekadar satu dokumen undang-undang, tetapi adalah sebuah dokumen yang tidak terpisah dari sejarah, perkembangan dan tradisi sesuatu negara khususnya di Malaysia yang terdiri daripada pelbagai etnik.

Penulis mengimbau semula bahawa bahasa Melayu adalah salah satu daripada empat unsur tradisi yang terdapat dalam Perlembagaan yang merangkumi pemerintahan beraja, kedudukan istimewa orang Melayu dan agama Islam.

Unsur-unsur tradisi ini sesuatu yang telah sedia ada sebelum Perlembagaan itu digubal oleh Suruhanjaya Reid pada tahun 1956.

Suruhanjaya ini hanya memasukkan kembali apa yang telah sedia ada di Tanah Melayu ketika itu.

Unsur tradisi ini pula dianggap sebagai satu kontrak sosial antara orang Melayu dan bukan Melayu sewaktu penggubalan Perlembagaan.

Maka, kontrak sosial ini merujuk kepada persetujuan yang dicapai antara orang Melayu dan bukan Melayu mengenai orang bukan Melayu mendapat kewarganegaraan secara jus soli.

Manakala orang Melayu mendapat Islam sebagai agama persekutuan, kedudukan istimewa orang Melayu, bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dan pengekalan institusi beraja.

Jadi kita sebagai rakyat bertanggungjawab, perlulah rajin menyelak semula buku Perlembagaan itu dan rujuk kepada Perkara 152 (1) memperuntukkan bahawa bahasa kebangsaan ialah bahasa Melayu.

Agak-agaknya berapa ramai rakyat Malaysia tahu soal Perkara 152 (1) selepas 60 tahun kemerdekaan ?

Mari kita amati lagi dalam Perlembagaan itu di mana peruntukan Perkara 150(6A) dengan terang menyatakan bahawa hal-hal yang berhubung dengan bahasa Melayu, walaupun dalam keadaan darurat adalah dilindungi oleh Perlembagaan.

Perkara 150(6A) ini penting kerana secara umumnya perisytiharan darurat mempunyai kesan menggantung sebahagian besar peruntukan-peruntukan Perlembagaan.

Dengan kata lain, ia menyebut pengecualian terhadap bahasa Melayu kepada kuasa darurat yang luas itu, dipetik dalam Abdul Aziz Bari, buku bertajuk Islam dalam Perlembagaan Malaysia.

Kedudukan bahasa Melayu ini semakin jelas dalam Perlembagaan melalui Perkara 10 (4) yang menjadikan bahasa Melayu adalah antara perkara yang sensitif yang dilarang daripada dibahaskan di tempat terbuka atas tujuan keselamatan dan ketenteraman awam.

Kedudukan ini juga begitu kukuh kerana ia tidak dapat dipinda oleh Parlimen jika tidak mendapat sokongan dua pertiga setiap dewan dan perkenan Majlis Raja-Raja melalui Perkara 159 (5).

Begitu juga dengan kedudukan sebagai bahasa rasmi bagi tujuan kerajaan baik kerajaan persekutuan mahupun kerajaan negeri dan termasuk apa-apa tujuan untuk sesuatu kuasa awam, hendaklah menggunakan bahasa Melayu kecuali atas beberapa perkara yang dibenarkan oleh undang-undang seperti yang termaktub dalam Seksyen 4, Akta Bahasa Kebangsaan.

Antara pengecualian tersebut ialah bagi tujuan hubungan diplomatik dan latihan yang dijalankan oleh pakar-pakar asing.

Seterusnya, perkara ini ditambah lagi dengan peruntukan di bawah Perkara 160B yang menjelaskan bahawa jika Perlembagaan diterjemahkan ke dalam bahasa kebangsaan.

Jika terdapat percanggahan teks terjemahan dengan teks dalam bahasa Inggeris, maka teks kebangsaan itu hendaklah mengatasi teks bahasa Inggeris.

Isu terkini membabitkan kelonggaran syarat kelayakan lulus dengan kepujian subjek Bahasa Melayu pada peringkat Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) bagi lantikan kontrak pegawai perubatan gred UD41 baru-baru ini telah menguji kewibawaan bahasa Melayu itu sendiri.

Ketegasan dan kebijaksanaan Kerajaan menanganinya terutama ketelitian Timbalan Perdana Menteri, Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi dalam menyampaikan suara Eksekutif dalam mempertahankan ruh Perlembagaan mempunyai asas-asas yang kukuh.

Keputusan Kabinet tepat dalam memutuskan tiada sebarang kelonggaran berkaitan bahasa Melayu diizinkan untuk sebarang jawatan awam.

Malahan langkah Kabinet turut memutuskan untuk mengekalkan syarat-syarat lulus Bahasa Melayu dalam pengambilan semua jawatan dalam sektor awam di negara ini amat dialu-alukan.

Sebelum mengakhiri, penulis hendak menceritakan sedikit satu kisah benar dalam sejarah.

Sebelum Perang Dunia Kedua, bahasa Melayu digunakan secara meluas bagi tujuan rasmi seperti mesyuarat, surat-menyurat, perundangan dan kehakiman di Negeri-Negeri Melayu Tidak Bersekutu, Jabatan Polis, dan sebagainya bagi memudahkan urusan pentadbiran kerana kakitangannya terdiri daripada pelbagai kaum.



Perkara ini diperkuatkan lagi oleh hakikat bahawa bahasa Melayu diterima sebagai bahasa rasmi apabila Johor menerima Penasihat Inggeris pada tahun 1914.

Sebagai contoh, dalam surat bertarikh 11 Mei 1914, Sultan Ibrahim iaitu Sultan Johor menulis surat kepada Sir Arthur Young, Gabenor Singapura:

“Beta juga perlu meminta penerimaan Yang di Pertuan terhadap prinsip bahawa Bahasa Melayu dan Inggeris harus diterima sebagai bahasa rasmi untuk digunakan di dalam mahkamah keadilan beta dan di dalam semua jabatan kerajaan beta. Berhubungan dengan penulisan bahasa Melayu huruf Jawi perlu diberikan pengiktirafan rasmi”.

Sila rujuk kepada buku mantan Ketua Hakim Negara, Tun Mohamed Suffian Hashim bertajuk Mengenal Perlembagaan Malaysia terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka.

Lagi ironinya, pegawai-pegawai Eropah yang memegang lebih 95 peratus jawatan Kumpulan I perlu mempelajari bahasa Melayu, mengambil ujian Bahasa Melayu dan dikehendaki lulus, barulah boleh ditempatkan di Persekutuan Tanah Melayu pada ketika itu.

Keadaan ini menunjukkan bahasa Melayu telah diterima sebagai bahasa perantaraan rasmi walaupun di zaman penjajah Inggeris.

Perkara ini telah diiktiraf oleh Tan Siew Sin dalam Majlis Perundangan Persekutuan, 10 Julai 1957 iaitu:

“Masyarakat bukan Melayu menaruh harapan yang besar terhadap kebudayaan dan bahasa mereka. Biar saya nyatakan, sebagai contoh, Perlembagaan Reid sebagaimana rangka awalnya tidak menyebut apa-apa tentang mengekal dan mengembang bahasa Cina dan Tamil, ataupun bahasa-bahasa lain. Apabila dicadangkan kepada pemimpin Melayu bahawa perlembagaan sepatutnya dengan eksplisit menyatakan pengekalan dan perkembangan kedua-dua bahasa Cina dan Tamil hendaklah digalak dan dipelihara, mereka bersetuju. Saya sebutkan kejadian ini untuk menunjukkan kepada mereka di luar bulatan bahawa pemimpin Melayu pada asasnya adalah adil dan berpandangan luas”.

Sekarang bukti sejarah perihal bahasa Melayu diserlahkan dalam ruang artikel ini, maka hormatlah bahasa Melayu ! - www.bacalahmalaysia.com

Nota: Penulis ialah Ketua Penyelidik di Bahagian Media Strategik dan Penyelidikan, MINSTRA dan pengarang digital kanan berita portal BacalahMalaysia.com

utusanonline

8 Jul 2017

bahasa dan puisi

ISU BAHASA MENCETUSKAN PUISI
Zurinah Hassan

07 Jun 2017



ISU Bahasa Melayu terus mengganggu. Bahasa kita adalah ibarat pemilik yang disingkir daripada rumahnya sendiri. Adakah ini malang yang menimpa setelah bahasa Melayu telah pun kukuh sejak zaman dahulu, setidak-tidaknya sejak zaman kesultanan Melayu Melaka.

Bagaimana hal ini boleh terjadi sedangkan negara telah memperuntukkan tempat yang tinggi sebagai bahasa rasmi dan bahasa kebangsaan de­ngan kedudukan yang terpateri kemas dan jelas dalam Perlembagaan Persekutuan melalui Perkara 152. Selain itu, ia diperkukuhkan melalui Akta Bahasa Kebangsaan 1963/67 yang telah memperuntukkan bahawa bahasa Melayu hendaklah digunakan sebagai perantaraan dalam semua urusan rasmi dan pentadbiran negara.

Malangnya, pada hari ini roh dan semangat yang dibawa oleh Perkara 152 yang mendaulatkan Bahasa Melayu Kebangsaan tidak dihayati sepenuhnya dan seolah-olah sengaja dilupakan oleh rakyat. Kita perlu terima kenyataan walaupun sudah lama merdeka namun masih terdapat rakyat yang tidak fasih berbahasa Melayu.

Kenapa perkara ini masih berlaku sedangkan kuasa di ta­ngan kita. Pada hari ini, masih ada yang malu untuk bercakap dalam bahasa Melayu malah ada yang takut untuk berbahasa Melayu kalau-kalau akan dianggap orang kampung yang tidak tahu berbahasa Inggeris. Sesungguhnya kita tidak nafikan sama sekali kepentingan bahasa Inggeris namun tidak wajar merendahkan bahasa sendiri.

Adalah kejadian biasa yang dilihat setiap hari melihat pemimpin dan mereka yang berjawatan tinggi berbahasa Inggeris bila diwawancara di televisyen khasnya dalam siaran berita. Barangkali kita hanya melihat dan mendengar bahasa Melayu dipertuturkan di televisyen bila ada wawancara dengan mangsa banjir, mangsa kebakaran, rak­yat miskin dan sebagainya.

Keadaan bahasa yang me­nyayat hati ini telah mencetuskan banyak sajak dari dahulu hingga sekarang, Antara yang terpenting ialah sajak-sajak yang terkumpul dalam antologi Keranda 152, 1967 yang diiringi perarakan protes oleh pejuang bahasa yang bermula dari Dewan Bahasa dan Pustaka. Antara pemimpin yang terpenting ialah Usman Awang. Dalam kumpulan puisi perseorangan saya, Salasilah (DBP 2005) sajak-sajak yang khas diruntun oleh isu bahasa ialah Seorang Penyair Selepas 39 Tahun Merdeka, Ana Maria dan, Seorang Tua Bernama Bahasa.

Terbaharu ialah antologi Cakar Nanar yang diusahakan oleh Sasterawan Negara Datuk Ahmad Khamal Abdullah (Kemala) yang menghimpunkan suara protes penyair-penyair menentang PPSMI dan DLP.

Seorang Tua Bernama Bahasa
Di sudut sebuah kota ternama
Di belakang sebuah menara
yang terkenal di dunia
ditinggalkan sedikit kawasan
kawasan belas ihsan.
Seluruh kota telah diberitahu
tentang wujudnya kawasan itu
bukti amat nyata
keprihatinan pemilik kota
menyediakan kawasan itu
khas untuk warga tua
yang tidak dipedulikan 
anak cucu.
Antara yang terlantar di sana
adalah seorang tua 
bernama Bahasa

Dalam sajak ini, bahasa dilihat sebagai orang tua yang tidak mahu dijaga, lalu dihantar oleh anak-anaknya ke rumah orang tua. Rumah itu berada di belakang sebuah menara yang terkenal di dunia, menunjukkan orang tua bernama bahasa itu berada di sebuah negara yang mementingkan bangunan-bangunan tinggi sebagai simbol kemajuan.

Kawasan yang menempatkan orang tua itu berada di belakang menara seolah-olah jelek dan perlu disembunyikan. Walau bagaimanapun pemerintah yang suka bermuka-muka dan menunjuk-nunjuk mencanangkan kebaikan mereka menyedia­kan tempat sedemikian semata-mata untuk mengelabui mata penduduk kota.

Maka duduklah orang tua itu di situ. Dengan sifatnya yang memiliki kekayaan perkataan dan pengalaman, dapatlah dia bercerita kepada kawan-kawan lain tentang kehidupannya pada masa muda dahulu. Mengikut orang tua yang bernama Bahasa itu dia punya ramai anak cucu di seluruh alam Melayu, Pada masa dulu dia memainkan peranan yang penting. Dialah yang memberi mereka ilmu dan menyatukan mereka sehingga menjadi bangsa yang gagah. Malangnya, anak cucu yang telah membesar menyangka diri mereka telah terlalu besar dan tidak memerlukannya lagi. Inilah sifat anak-anak yang dikesali. Mereka tidak seperti bangsa-bangsa lain yang menghargai bahasa mereka.

Apakah nasib dan kesudahannya bangsa yang tidak menghargai bahasa mereka. Segalanya diperlihatkan melalui mimpi orang tua bernama Bahasa itu. Dia bermimpi kampung halamannya musnah dipukul ribut dan anak cucunya hanyut dibawa arus. Dia kasihan melihat mereka. Ketika mereka cuba membuka mulut untuk meminta tolong, tiada suara yang keluar. Demikianlah dahsyatnya keadaan bangsa yang tidak menjaga bahasa, mereka menjadi seperti tunggul kayu yang tidak berupaya untuk menentukan hala tuju kehidupan mereka sendiri. Mereka seolah-olah dikuasai oleh orang lain . Bangsa yang tidak menjaga bahasa tidak dapat mengeluarkan pendapat seolah-olah telah kehilangan suara. Kehilangan sua­ra bermakna kehilangan kuasa.

Aku melihat anak cucuku
Terapung dan hanyut
Mereka hanyut seperti kayu
Yang tak kenal hujung pangkal
Mereka hanyut seperti kayu
Yang tak tahu usul asal
Dibawa arus tak terkawal.
Aku sedih melihat mereka 
cuba menjerit
Meminta tolong tetapi 
apabila mulut dibuka
Mereka telah kehilangan suara.

Mengapa hal ini terjadi sedangkan kita memegang tampuk kuasa. Sepatutnya bahasa dan bangsa dipelihara agar terus perkasa. Inilah yang ingin saya sampaikan melalui puisi Pantun Rintihan Bahasa (Ahmad Kamal Abdullah, Cakar Nanar, 2016).

Pohon bahasa rimbunan segar
Mengapa dibiar kering terkapar
Tuan berdiri umpama pagar
Jangan sanggup meracun akar
Dengan pisau di tangan kanan
Dengan mentimun di tangan kiri
Gila apakah tuan gerangan
Maka dihiris lidah sendiri?
Sekali berjanji sekali mungkir
Bagai tebu tumbuh di bibir
Bangsa disisih bahasa dipinggir
Itulah jalan kuasa berakhir

DATUK DR. ZURINAH HASSAN ialah Sasterawan Negara.

utusanonline


Kanang Anak Langkau




KANANG ANAK LANGKAU
Tokoh Pahlawan Iban Menentang Komunis

Apabila memperkatakan tentang sejarah tokoh-tokoh pahlawan negara yang menentang komunis, pastinya nama seorang individu iaituPegawai Waran 1, mendiang Temenggong Datuk Kanang Anak Langkauantara yang menjadi sebutan kerana keberaniannya menentang musuh-musuh negara.

Dikenali sebagai seorang tokoh pahlawan berketurunan Iban, nama mendiang turut tercatat dalam sejarah negara sebagai seorang insan yang begitu berani berhadapan dengan musuh demi menjaga kedaulatan negara.

Lantaran itu, syarikat produksi Tangan Seni Sdn. Bhd. mengambil inisiatif dengan menerbitkan sebuah filem berjudul Kanang Anak Langkau: The Iban Warrior yang memaparkan kisah tentang perjuangan Kanang sepanjang menyertai angkatan tentera.

Bakal ditayangkan di pawagam seluruh negara (termasuk Brunei) pada 16 MAC 2017, filem berkenaan diarahkan oleh Bade Hj. Azmi dan diterbikan oleh Zainal Fikri Mohd. Dali menerusi syarikatnya, Tangan Seni Sdn. Bhd.

Filem ini berkisar tentang Kanang merupakan seorang Iban, satu bangsa pahlawan etnik yang tinggal di kawasan ulu pendalaman Sarawak, di Pulau Borneo. Sepertimana kepercayaan kaum Iban yang anak-anak mereka dibesarkan menjadi pahlawan, Kanang diajar oleh datuknya tentang selok-belok hutan. Kanang menjadi pemburu dan penjejak hutan yang hebat, sehingga boleh membaca angin, mendengar nafas harimau dan singa, dan mendengar degupan jantung pokok.

Tahun 1965 adalah kemuncak pemberontakan Komunis di Malaysia; dan Sarawak juga terdedah kepada ancaman kekejaman Komunis. Tentera British telah mengetahui tentang kepakaran dan kehebatan Kanang mengenai hutan dan cuba menarik minat beliau untuk berkhidmat dan membantu menentang militan Komunis.

Kerjaya Kanang dalam tentera bermula apabila beliau menyertai Rejimen Renjer Sarawak sebagai Iban Tracker, sehinggalah dia menjadi Sarjan Mejar di Rejimen Renjer Ke-8 dalam Angkatan Tentera Malaysia. Kanang bersama platunnya banyak berjuang menghapuskan militan komunis yang semakin mengganas di seluruh negara dari tahun 1948 sehingga 1983.

Pertempuran sengit antara pengganas komunis dan pasukan keselamatan berlarutan hingga ke Hutan Korbu dan Tanah Hitam di Perak. Semasa pertempuran di Tanah Hitam, Kanang telah ditembak sehingga beliau cedera parah, namun beliau terus gagah berjuang sehingga berjaya menumpaskan pengganas Komunis.

Sesuatu yang menarik tentang filem ini apabila watak Kanang telah dilakonkan oleh anak mendiang sendiri iaitu Langgi Anak Kanang selaku teraju utama serta beberapa pelakon popular lain seperti Adi Putra, Johan As’ari, Zach X-Factor, Adam Shahz, Livonia Guing, Ruzana Ibrahim dan ramai lagi.

Mula menjalani penggambaran pada bulan Februari 2014, antara lokasi yang menjadi pilihan untuk penggambaran ini antaranya seperti Taiping dan Ipoh di Perak serta Sri Aman dan Santubong, Sarawak selama 55 hari tempoh penggambaran.



Facebook:

https://www.facebook.com/kanangthemovie/?fref=ts

YouTube Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=BCTTKw1Xizw

MAIN CAST & SUPPORTING NAME LIST
KELUARGA KANANG ANAK LANGKAU
KananganakLangkau Langgianak Datuk Kanang
KananganakLangkau (Muda) Ranger MampianakLimbi
Helen LataianakIni Livonia Guing
Helen LataianakIni (Muda) Cleopatra BibiLimahanakMinggu
AnakPerempuanKanang Barbra EsterinaBeja
PLATUN
Lt Muda Johnson anakMeling Lt HotinanakLukong
Lt MudaMohanaKumaran A/L Ragupatty Shanningavelu A/L Vellayah
SarjanRamli bin Othman SaifulAkmar Salim
Korperal Omar bin Awang Tengah Adi Putra
KorperalMohd Nasir bin MohdNordin AidilAziz
Korperal Michael RimananakBugat Zach X-Factor
LansKorperal Wan Shapuddin bin Abu Kassim Johan As’ari
LansKorperalAbangSalleh bin AbangMorshidi RosleyRusdi
LansKorperalRajagopal A/L Subramaniam Ramachandran A/L Sundaram
Ranger Mustafa Kamal bin Majid Adam Shahz
Ranger Kotap bin Buang Kamal Kamarudin
Ranger Muniandy A/L Govindaraju SanpaganSannasi
Ranger Ali bin Amit Ali AramiAdzahar
Ranger Zakaria bin Akop Muhammad Faiz
Ranger Baharuddin bin Yahya SofianBujang
Ranger Abdullah bin Chik Jay Iswazir
Ranger Mohammad bin Tisman (Semboyan) TaufiqHanafi
Ranger Azman (Semboyan) BonycaanakChadat
Ranger Abdullah bin Harun Rahimizan bin Abdul Rahim
Ranger Rosli bin Md Isa Ahmad Rizal bin MohdFazil
Ranger Kanagasan Selvakumar A/L Monogran

PARTI KOMUNIS MALAYA
Nam Yat Jimmy Leong Siew Chai
Chin Hua Jerica Lai SiauFwei
Senah Ruzana Ibrahim
Samy Joseph Abraham

TENTERA BRITISH
Captain Mike Ayota IgnasVersinkas
Commanding Officer Ted Moxham
British Officer Malcolm
Fighter HarisHadra
Commando Philippe Michel Vigneron
Radioman Geoff Andre Feyaerts
Helicopter Pilot Robert Christopher Armstrong
Helicopter Co-Pilot Stefan Andreas Kunath
Helicopter Engineer Tom HermansonSnickars
Colonel C. A. Loone Don Punea
Josephine Ummi ‘Aisyah Salim

PRODUCTION NAME LIST
PRODUKSI
PenerbitEksekutif&Penerbit ZainalFikriMohd Dali
Line Produser SuriaZainalTaib
Mejar (B) AbdRaisEsa
PengarahFilem Badaruddin Haji Azmi
PenulisSkripAsal AsmiraSuhadis
OlahanSkrip&Lakonlayar Badaruddin Haji Azmi
PenolongPengarah I Dol Bin Baser
PenolongPengarah II Kelvin Tea QweFuh
PengurusProduksi Zaidi bin Mat Zin
PenolongPengurusProduksi Peter Khong Soon Um @ Nate
Ahmad Sufian bin Ismail
Rashid bin Ramli
SitiZuraidahbintiJamri
Nor Aida binti Abdul Gafar @ Gafoor



COMPANY BACKGROUND

Zainal Fikri Mohd. Dali merupakan pengasas dan pengerusi syarikat Tangan Seni Sdn. Bhd. yang ditubuhkan pada tahun 2008. Beliau sudah mempunyai pengalaman selama 20 tahun dalam industri hiburan termasuk penganjuran acara di Malaysia dan Brunei Darussalam.

Mula terlibat produksi drama televisyen sekitar tahun 1990-an dengan bekerja di HVD Production dan Nizarman Sdn. Bhd. Antara projek-projek program televisyen yang beliau terlibat adalah seperti drama bersiri Kembara Bermusim (30 episod), Penghujung Jalan (18 episod), Cinta Kunang-Kunang (15 episod).

Mempunyai kelulusan dalam Diploma Pengurusan Hotel dan Katering, Zainal akhirnya mengambil keputusan untuk menerbitkan filem Kanang Anak Langkau: The Iban Warrior yang juga merupakan filem sulung terbitan Tangan Seni Sdn. Bhd.





finas


Filem Kanang Anak Langkau Di Pawagam 16 Mac

Oleh Lisa Thiraviam



KUALA LUMPUR, 7 Mac (Bernama) -- Filem Kanang Anak Langkau: The Iban Warrior yang mengisahkan perjuangan tokoh pahlawan negara iaitu Pegawai Waran 1, mendiang Temenggong Datuk Kanang Anak Langkau, bakal ditayangkan di Malaysia dan Brunei pada 16 Mac ini.

Yang menariknya, watak Kanang dilakonkan oleh anak mendiang sendiri iaitu Linggi Anak Kanang selaku teraju utama serta beberapa pelakon popular lain seperti Adi Putra, Johan As'ari, Zach X-Factor, Adam Shahz, Livonia Guing dan Ruzana Ibrahim.

"Saya mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih kepada para pelakon yang terlibat dan veteran-veteran yang membantu saya untuk melakukan kajian sebelum penggambaran," kata pengarah filem Badaruddin Hj Azmi pada sidang media baru-baru ini.

Menurut sinopsis filem terbitan Zikri Mohd Dali melalui syarikat produksinya Tangan Seni Sdn Bhd, filem ini berkisar tentang Kanang dari kaum Iban, pahlawan etnik yang tinggal di kawasan ulu pedalam Sarawak, di Pulau Borneo.

Kanang diajar oleh datuknya tentang selok-belok hutan sehingga beliau boleh membaca angin, mendengar nafas harimau dan singa dan mendengar degupan jantung.

TENTERA BRITISH


Tentera British yang telah mengetahui tentang kepakaran dan kehebatan Kanang mengenai hutan cuba menarik minat beliau untuk berkhidmat dan membantu menentang militan komunis.

Kerjaya Kanang dalam tentera bermula apabila beliau menyertai Rejimen Renjer Sarawak sebagai Iban Tracker, sehinggalah beliau menjadi Sarjan Mejar di Rejimen Renjer Ke-8 dalam Angkatan Tentera Malaysia.

Semasa pertempuran sengit di Tanah Hitam, Kanang telah ditembak sehingga beliau cedera parah, namun beliau terus gagah berjuang sehingga berjaya menumpaskan pengganas Komunis.

BERNAMA

Remy Azizi




Remy Azizi, Panglima Kayu Pusing


Berpengkalan di Melaka, seorang ‘otai’ atau pakar gasing yang digelar Panglima Kayu Pusing, Remy Azizi Abdul Karim sedang mempergiatkan usahanya dengan bersungguh-sungguh untuk memastikan jangka hayat dan kesinambungan permainan gasing ini kekal sepanjang zaman.Remy Azizi, Panglima Kayu Pusing



Berpengkalan di Melaka, seorang ‘otai’ atau pakar gasing yang digelar Panglima Kayu Pusing, Remy Azizi Abdul Karim sedang mempergiatkan usahanya dengan bersungguh-sungguh untuk memastikan jangka hayat dan kesinambungan permainan gasing ini kekal sepanjang zaman.

Berumur 33 tahun, Remy adalah salah seorang penggiat gasing termuda dalam generasinya. Dengan harapan untuk meramaikan lagi peminat sukan tradisional ini, ada kalanya Remy akan libatkan si pendekar cilik, Adam dan anaknya yang berusia 6 tahun, Nor Umairah. Dengan kemahiran anaknya bermain gasing dan sifat santai beliau berinteraksi dengan penonton, persembahannya kerap menarik perhatian peminat-peminat muda.



Bakat dan minat gasing memang mengalir di dalam darah Rimy, moyang beliau juga merupakan seorang pendekar gasing. Remy membesar dengan melihat ayahnya, Encik Abdul Karim menghiburkan pengunjung-pengunjung di pameran dan di pertandingan. Setelah mempelajari teknik asas pembuatan gasing, Remy telah menjelajah Malaysia untuk menimba ilmu dari pelbagai pakar gasing. Walaupun pada ketika itu berumur 17 tahun, beliau telah berjaya menarik perhatian sekurang-kurangnya 8 guru terkenal di Kelantan dan Johor, yang juga telah menjadikannya anak murid mereka.




Sejak 2007, Remy telah beroperasi dalam perniagaan pembuatan gasing dari Kampung Cheng, sebuah kampung terpencil yang terletak 15km daripada bandar Melaka. Gasing Lagenda Enterprise bekerjasama erat dengan Kraftangan Malaysia dalam penghasilan gasing sebagai hadiah atau ole-ole serta kegunaan pertandingan. Selain itu, Remy juga menjalankan kelas pembuatan gasing dan juga demonstrasi gasing untuk tatapan umum.


 negaraku