serpihan ii

serpihan ii

kita di tempat jauh

melihat kehijauan dan deru air

kenyamanan dan kesepian

angin menghantar kesejukan

tapi itu hanyalah serpihan

terlalu banyak kehijauan

dan kenyamanan yang belum tiba

hanyalah itu bisik alam

menghantar serpih tenteram

dari lubuk perbukitan

tetapi kitalah juga

perlahan dan tak menginsafi

meruntuhkan makmur tenang itu

atas nama pembangunan dan kemajuan hidup

kita musnahkan tenteram

dan kembali dalam serpihan 

terasing dan terpisah

oleh luka dan sukar

dengan tangan sendiri

begitu akhirnya

apa yang kita puja dan puji

damai mejamah jiwa

akhirnya kita musnahkan 

dan kita merindukannya lagi

begitulah kasih sayang

kita bina dengan segala cinta

dan kita patahkan dengan segala benci

perang dan serakah amarah

kita serpihkan persahabatan, cinta dan kesantunan

kita melihat airmata

kematian dan keterpisahan

dan merasa simpati keharuan

tetapi tangan siapa yang mengalirkan

segala airmata?

untuk apa sebenarnya kita ini

memuja dan memusnah

menyerpihkan hidup

berulang-ulang kali

tuah ada

Tuah ada bukan mitos. Ada yang menyebutnya belum cukup kuat membuktikan kewujudan itu.

Ia menjadi suatu yang menarik dibahaskan untuk menemukan titik benarnya
Marilah sama kita merenungkan....

Hang Tuah bukan mitos, memang wujud kata Sejarawan Kedah
22 Mei 2016
Oleh Athirah Huda Zalhe

SUNGAI PETANI, Ahad – Pengerusi Persatuan Sejarah Malaysia cawangan Kedah, Datuk Dr Haji Wan Shamsudin Mohd Yusof menggesa rakyat, khususnya generasi muda supaya berhenti mempertikaikan kewujudan Hang Tuah dan tidak menganggap ia sebagai mitos.

Beliau yang kesal dengan pertikaian itu berkata, negara lain seperti Indonesia sebaliknya mengakui dan mengiktiraf kewujudan pahlawan Melayu itu sehingga mengangkat nama Hang Tuah di beberapa bangunan di negara itu.

“Bukan sahaja Melaka, di Kalimantan juga ada satu dewan yang dinamakan Dewan Hang Tuah, malah di Pattani juga terdapat sebuah telaga yang diberi nama telaga Hang Tuah.

“Tambah lagi, kaji selidik yang dijalankan oleh Jepun, China dan India baru-baru ini ada juga cerita berkaitan dengan Hang Tuah,” katanya ketika ditemui Ismaweb pada Persidangan Antarabangsa Kedah Tua 2016 di sini, semalam.

Beliau berkata demikian ketika diminta mengulas beberapa pihak yang mempertikaikan kewujudan Hang Tuah dan menganggap sejarah pahlawan Melayu itu sebagai mitos serta kisah dongeng.

Mengulas lanjut perkara itu beliau berkata, tradisi pengarang dahulu yang sering memperbesarkan sesuatu watak sehingga mengubah persepsi masyarakat mengenai sejarah kewujudannya kepada mitos dan dongeng.

“Hang Tuah memang wujud, tetapi tradisi pengarang dulu yang suka memperbesarkan sesuatu watak. Kalau ikut dalam manuskrip lama, mereka lima beradik itu mempelajari ilmu silat dan sebagainya dengan guru mereka.

“Kemudian, mereka dibawa berjumpa dengan Sultan Melaka dan mereka dijadikan sebagai pegawai dan panglima. Sebenarnya Hang Tuah wujud dan berkhidmat kepada kerajaan Melaka.

“Sama juga dengan kisah Mahsuri, ramai yang anggap kisahnya adalah mitos.

“Namun, kami buat kaji selidik daripada keturunan Mahsuri yang ketujuh, dan dia mengatakan tiada cerita darah putih yang mengalir dari tubuhnya, tetapi darah putih itu sebenarnya susu kerana Mahsuri sedang menyusukan anaknya. Jadi cerita begitu patut dibuang,” katanya.

ismaweb


Lagi bukti Hang Tuah wujud, bukan sekadar mitos
05 Disember 2015

Hashim Musa (kanan) dan Rohaidah Kamaruddin ketika berucap dalam program Wacana Manuskrip Melayu - Hang Tuah Daripada Mitos Kepada Fakta Sejarah di Wisma Sejarah, Kuala Lumpur, semalam.

KUALA LUMPUR 4 Dis. – Surat tulisan Laksamana Hang Tuah kepada Maharaja Ryukyu di Jepun pada abad ke-15 yang ditemui dalam dokumen rasmi Rekidai Hoan membuktikan tokoh itu wujud dan bukan sekadar mitos semata-mata.

Menurut Profesor di Jabatan Bahasa Melayu, Fakulti Bahasa Mo­den dan Komunikasi Universiti Putra Malaysia (UPM), Prof. Emeritus Dr. Hashim Musa, surat itu ditulis oleh Hang Tuah bagi pihak Sultan Melaka, Sultan Alauddin Riayat Shah.

Katanya, beliau mendapati surat yang bertarikh 11 April 1480 itu me­lalui kajian yang telah dilakukannya bersama Pensyarah Kanan fakulti itu, Dr. Rohaidah Kamaruddin di Ryukyu atau kini dikenali sebagai Okinawa baru-baru ini.

“Dokumen Rekidai Hoan itu dalam bahasa Cina yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris oleh Atushu Kobata dan Mitsugi Matsada diterbitkan pada 1969. Ini bukti terbaharu dalam bentuk primer tentang kewujudan Hang Tuah,” katanya.

Beliau berkata demikian dalam program Wacana Manuskrip Me­layu - Hang Tuah: Daripada Mitos Kepada Fakta Sejarah anjuran Perpustakaan Negara Malaysia dan Persatuan Sejarah Malaysia di Wisma Sejarah di sini hari ini.

Dalam wacana itu, Hashim menjadi pembentang kertas kerja bersama Rohaidah dan Pensyarah Kanan Jabatan Bahasa dan Sastera Melayu, Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI), Dr. Bazrul Bahaman pula sebagai moderator.

Seramai 150 hadirin terdiri daripada sejarawan, ahli akademik, pengkaji manuskrip lama, pengkaji bahasa dan budaya serta mahasiswa dari universiti awam tempatan hadir bagi berkongsi maklumat tersebut.

Selain dicatat dalam sejarah Jepun, Hashim turut menemui ca­tatan yang pernah ditulis oleh Ke­tua Armada Portugis iaitu Alfonso de Albuquerque tentang Hang Tuah yang menambahkan lagi fakta sejarah bukti kewujudan pahlawan itu.

“Alfonso de Albuquerque dalam satu catatannya ada menyebut Hang Tuah berada di Temasik (Si­ngapura) ketika beliau mengetuai armada Portugis menawan Melaka pada tahun 1511. Ketika itu Hang Tuah telah pun berusia 80 tahun,” ujarnya.

Berdasarkan kajiannya bersama Rohaidah, beliau telah menghasilkan sebuah buku bertajuk Hang Tuah: Ca­tatan Okinawa yang dilancarkan di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) 26 November lalu bagi membongkar serta membuktikan kewujudan Hang Tuah.

Menurut Hashim, buku itu dan kajian yang telah dijalankannya selama ini adalah bagi mencari kebenaran sekali gus mengangkat Hang Tuah sebagai ikon orang Melayu yang telah banyak berjasa kepada sejarah serta tamadun bangsa tersebut.

“Menafikan kewujudan Hang Tuah bermakna menghapuskan satu ikon unggul dalam memori bangsa Melayu. Hang Tuah yang memiliki sifat keperwiraan, keberanian, kecekalan, kesetiaan, kebaktian dan kebijaksanaan wajar terus dihargai,” katanya.

Sementara itu, Rohaidah berazam akan terus mencari bukti tentang kewujudan Hang Tuah dalam sejarah negara-negara seperti China, Turki, India dan Kemboja yang pernah menjalin hubungan diplomatik dengan kerajaan Kesultanan Melayu Melaka.

Sambil menegaskan, nama Hang Tuah turut mekar dalam pelbagai lipatan sejarah negara-negara lain yang belum dibongkar termasuklah seperti yang pernah diungkapkan oleh pelukis tersohor, Leonardo da Vinci yang hidup sezaman dengan Hang Tuah.

“Saya mendapat maklumat ada catatan da Vinci yang antara lain menyebut ‘saya melukis gambar kenderaan ke bulan selepas berjumpa dengan orang kaya Melaka’. Saya sedang mengkaji catatan itu yang mungkin merujuk kepada Hang Tuah,” ujarnya.

uitusanonline



Hang Tuah wujud atau mitos? Ahli akademik terus bertelagah
12 Disember 2015

KUALA LUMPUR, 12 Dis — Walau sudah beratus-ratus tahun, kewujudan Hang Tuah terus menjadi pertikaian ahli-ahli akademik apabila belum ada bukti sahih tetapi hanya bergantung pada beberapa teks hikayat.

Seorang karyawan tamu Jabatan Sejarah di Universiti Malaya (UM) berkata dakwaan penemuan kubur Hang Tuah dan dokumen yang dibuat dua pensyarah Universiti Putra Malaysia (UPM) baru-baru ini memerlukan penyelidikan lebih mendalam.

“Sementara kubur di Melaka, yang dikatakan milik Hang Tuah, sesuai untuk tujuan pelancongan tetapi bukan kubur Hang Tuah yang sebenar,” kata profesor emeritus Dr Rahmat Adam seperti dilapor Berita Harian hari ini.

Dalam forum “Wujudkah Hang Tuah?” di sini semalam, beliau berkata Hang Tuah cuma “watak fiksyen” dalam teks-teks klasik Sejarah Melayu dan Hikayat Hang Tuah.

Tambahnya, perkataan Hang Tuah tidak wujud pada abad ke-15 dan ke-16, zaman yang dikatakan kemunculan tokoh kontroversi itu, sebaliknya dikesan buat pertama kali dalam Hikayat Acheh pada hujung kurun ke-17.

Berdasarkan kajian filologinya, Rahmat berkata perkataan “Tuah” sebenarnya “tuha” yang bermaksud tua atau ketua.

Ia disebut “tuah” kerana kegagalan penyelidik untuk membaca tulisan jawi lama dengan betul, katanya lagi.

“Hang adalah perkataan Melayu purba bermaksud tukang yang mahir. Laksamana Hang Tuah itu gelaran dan bukan merujuk kepada seseorang yang kita kenal hari ini sebagai Hang Tuah,” Rahmat dipetik berkata.

Keghairahan penyelidik membuktikan kewujudan Hang Tuah perlu berasaskan penyelidikan mendalam dan banyak sumber sahih, katanya lagi.

Awal bulan ini, dua ahli akademik Jabatan Bahasa Melayu UPM Dr Rohaidah Kamaruddin dan Dr Hashim Musa mendedahkan maklumat terbaru tentang tokoh tersebut dalam “Wacana Manuskrip Melayu ― Hang Tuah: Daripada Mitos Kepada Fakta Sejarah”.

Pahlawan Melaka yang terkenal itu pernah bertemu Leonardo da Vinci, artis dan ahli sains terkenal Itali zaman itu, kata mereka. Hang Tuah juga dikatakan pernah menulis surat rasmi kepada Maharaja Ryukyu di Jepun pada abad ke-15.

Hujung bulan lepas, Dr Hashim yang mengetuai penyelidikan UPM dilaporkan berkata dakwaan penemuan kubur Hang Tuah di Palembang, selatan Sumatera perlu dibuktikan melalui ujian asid deoksiribonukleik (DNA) tulang.

Penyelidikan itu menunjukkan jejak terakhir pahlawan Melayu itu berakhir di Temasik, kini Singapura, pada 1511 ketika berusia 80 tahun, lapor portal Berita Harian.

Pahlawan itu mungkin berpindah ke Riau, tidak jauh dari Palembang, sebelum mengakhiri hayatnya di kubur yang didakwa penduduk Palembang, katanya.

Menurut laporan Harian Metro pula, di forum “Wujudkah Hang Tuah?” semalam, seorang pensyarah Jabatan Sejarah UM berkata Hang Tuah sering diperkatakan dalam sejarah Nusantara walau tidak dengan tepat, namun ada fakta yang boleh digunakan sebagai rujukan.

“[Kajian asal usul bahasa dalam sejarah] filologi ini ada kelemahannya, saudara (Ahmat) kata Laksamana wujud tapi bukan Hang Tuah tetapi bagi saya Hang Tuah namanya disebut sehingga ke Johor iaitu Laksamana Hang Jamil,” kata profesor Abdullah Zakaria.

themalaymailonline



Tidak perlu ujian DNA, bukti kewujudan Hang Tuah
Wartawan Sinar Harian
3 Mei 2016

MELAKA - Institut Kajian Sejarah dan Patriotisme Malaysia (IKSEP) menegaskan kajian mengenai kewujudan Hang Tuah tidak perlu dilakukan melalui Asid Deoksiribonakleik (DNA) sekali gus dianggap membuang masa dan pembaziran.

Pengerusinya, Datuk Dr. Mohd Jamil Mukmin berkata, kajian mengenai wira Melayu itu telah pun dibuat oleh pakar-pakar sejarah dan sastera sejak 60 tahun lalu yang membuktikan Hang Tuah semangnya wujud dan tidak harus dipertikaikan.

Menurutnya, bukti-bukti kewujudan Hang Tuah juga telah dibentangkan dalam beberapa seminar sebelum ini yang mana ia bukan sahaja berasaskan kepada sumber Melayu sahaja seperti Sejarah Melayu dan Hikayat Hang Tuah malah juga sumber dari Negara China iaitu dokumen Ming Shi yang mencatatkan sejarah destinasi Ming selain Portugis dan Jepun.

"Bukti terkini mengenai kewujudan Hang Tuah juga boleh kita lihat dalam buku Hang Tuah Catatan Okinama oleh Prof. Emeritus Dr. Hashim Musa dan Dr. Rohaidah Kamaruddin.

"Malah pada abad ke 15 terdapat 11 surat daripada kerajaan negeri Melaka kepada kerajaan Ryukyu (Okinawa) dan dalam surat-surat tersebut diantaranya ada menyebut kisah Laksmana Melaka, Hang Tuah.

"IKSEP menegaskan sekali lagi tidak perlunya kajian DNA lebih-lebih lagi ia memerlukan kos yang tinggi untuk melakukannya dan tidak sepatutnya dijadikan perdebatan memandangkan telah banyak bukti yang diberikan berhubung kewujudan Hang Tuah," katanya di pejabat IKSEP Batu Berendam hari ini.


Mohd Jamil berkata demikian ketika mengulas mengenai pihak yang mendakwa pakar dan ahli sejarah yang mengkaji susur galur Melayu masih gagal menemukan hasil saintifik mengenai kebenaran wujudnya Hang Tuah.

sinar harian

Bukan mitos!
Oleh Rizanizam Abdul Hamid
6 Disember 2015


Kuala Lumpur: Penemuan dua penyelidik Universiti Putra Malaysia (UPM) mengenai bukti terkini kewujudan Laksamana Hang Tuah diharap dapat menafikan pandangan sesetengah pakar sejarah yang mengatakan kononnya kisah pahlawan legenda Melayu itu mitos.

Pengerusi Institut Kajian Sejarah dan Patriotisme Malaysia (IKSEP) Prof (Adj) Datuk Dr Mohd Jamil Mukmin berkata, selama ini kewujudan Hang Tuah bersandarkan kepada beberapa nukilan tempatan, antaranya Hikayat Hang Tuah dan Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu).

“Walaupun penemuan fakta terbaru itu belum dapat disahkan kerana penyelidik terbabit perlu bertemu pakar sejarah serta meneliti manuskrip lama di Sepanyol dan Portugal, sekurang-kurangnya kita ada penemuan terkini mengatakan Hang Tuah wujud sekali gus menolak pandangan mereka yang mengatakan kisahnya mitos.

“Memang kita tidak boleh nafikan ada ahli sejarah Malaysia yang berpandangan Hang Tuah hanya mitos, mungkin disebabkan terlalu banyak tokok tambah seperti mempunyai kesaktian dan hidup sehingga ke hari ini,” katanya.

Beliau mengulas laporan muka depan Harian Metro semalam mengenai fakta yang tercatat di dalam buku Notes of Leonardo da Vinci mengenai pertemuan antara pelukis potret Mona Lisa, Leonardo da Vinci dan Hang Tuah di Eropah antara 1503 hingga 1506 sekali gus membuktikan pahlawan legenda Melayu itu benar-benar wujud.

Dalam catatan itu, da Vinci menulis ‘saya melukis kenderaan selepas berjumpa dengan orang kaya Melaka’ dan perkataan selepas itu tidak jelas sama ada disebut laksamana atau Hang Tuah.

Penemuan terbaru itu didedahkan Pensyarah Kanan Jabatan Bahasa Melayu, Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi UPM Dr Rohaidah Kamaruddin dan Profesor Linguistik Melayu dari fakulti sama Prof Emeritus Dr Hashim Musa.

Mengulas lanjut, Dr Mohd Jamil berkata, beliau menghargai sumbangan kedua-dua pensyarah berkenaan dalam kajian pahlawan Melayu itu sehingga menghasilkan buku Hang Tuah: Catatan Okinawa yang menceritakan mengenai kewujudan laksamana tersohor itu ketika zaman kegemilangan Empayar Melaka.

metro

serpihan

serpihan

kita hanya serpihan

kecil dan tertinggal

pada buana luas menyayupi pandang

usah bergundah

kita harus melihat ke hadapan

batu-batu kecil itu begitu kerdil

tetapi menyanggupi hidup

bertahan dan menerima segala apa terjadi

pasir itu berterbangan 

dan tak pernah tinggal diam

tetapi menerima segala yang tersuratkan

kita memiliki cinta

kasih sayang dan belai mesra

kemanjaan jiwa kesantunan rasa

tetapi kita tak pernah pasti

akan ke mana berakhir semua ini

barangkali akan surut dan patah

akan lenyap dan terbengkalai

usahlah menyalahkan waktu dan ruang

kita hanya menerima serpih cinta

untuk merasakan 

dunia ini terisi kasih sayang

merasai bagaimana memiliki dan kehilangan

entah pada surut waktu yang mana

segala akan terombak dan lerai

mata tidak lagi menatap

dan hati tidak lagi merasa ada

entah pada hujan yang mana

kenyamanan akan tiba

menyejukkan jiwa dan tenteram 

entah pada deru angin yang mana

segala akan terlepas tiada

kita tak pernah tahu

apa yang terdiam dalam fajar esok

kita hanya serpihan

menghadap takdir

 

kau dan aku xi

kau harus menyakini

kegelapan bukan penutup cahaya

tetapi memulakan

fajar baru

segala yang tersembunyi

di sebalik redup kabus

dan awan melintang

bukanlah kehilangan

tetapi memujukmu

untuk memahami

ketiadaan

kesudahan uintuk sebuah perjalanan
apabila kau tiba di penghujungnya

tetapi tahukah engkau

di mana segala itu berhujung

atau kau hanya baru memulakan

aku selalu menunggu untuk bertamu

bukakanlah pintumu

romancinta publication

jika memiliki bakat dan kebolehan

jadilah penulis di sini

Romancinta Publication

siapa tahu bakat yang tersimpan

saya pun, terasa maahu mencuba...

 

bintang berpuisi

Bintang-bintang Berpuisi pupuk budaya martabatkan puisi
20 Mei 2016 12:30 AM

KUALA LUMPUR 19 Mei – Penganjuran acara tahunan Bintang-bintang Berpuisi II anjuran Utusan Malaysia dan Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) di kampus univer­siti itu Sabtu ini, dapat menyemai cinta dalam kalangan ge­nerasi mu­da untuk terus memartabatkan budaya berpuisi.

Norizan Abdul Razak

Pengarah Pusat Komunikasi Kor­porat, Prof. Datin Dr. No­rizan Abdul Razak ber­kata, ini kerana program tersebut turut melibatkan penyertaan penuntut universiti sekali gus mampu me­mupuk rasa minat me­reka terhadap sastera.

“Puisi ini pelbagai, ada gurindam, sajak, pantun, syair, nyanyian dan sebagainya. Pilih sahaja katego­ri yang diminati dan gunalah peluang ini untuk menonjolkan kreativiti yang ada dalam diri,” katanya.

Beliau berkata demikian ketika ditemui selepas mempengerusikan mesyuarat sempena penganjuran Bintang-bintang Berpuisi II di Bangunan Canselori UKM di sini hari ini.

Yang turut hadir Pengarang Utusan Malaysia, Zulkefli Hamzah serta Pengarang Hiburan Utusan Ma­laysia, Tengku Khalidah Tengku Bidin.

Menurutnya, Bintang-bintang Ber­puisi yang memasuki tahun kedua penganjurannya, kini boleh dianggap sebagai keme­gahan bagi Kumpulan Utusan dan UKM se­ka­li gus mengeratkan hubungan antara warga kedua-dua organisasi itu.

“Tempoh setahun se­belum penganjuran edi­si kali ini, bermacam-macam aktiviti telah dilakukan bersama, mem­buktikan kerjasama seperti ini mendorong ke arah kerja berpasukan yang lebih baik untuk kebaikan kedua-dua pihak.

“Lebih menarik, kedua-duanya ditubuhkan demi memenuhi hasrat rakyat, maka disebabkan perjuangan yang sama, ia semakin mu­dah. Kesan positif daripada pro­gram ini, diharap generasi mu­da lebih dekat dengan puisi berbanding terlalu leka dengan media sosial,” katanya.

Bertemakan Obor Perjuangan, para deklamator akan menyampaikan puisi dengan penuh penghayatan dan semangat kemanusiaan.

Antara barisan artis yang akan menceriakan majlis yang berlangsung pada pukul 9 pagi di Bangunan Canselori, UKM itu ialah Naj­wa Latif, Fizz Fairuz, Anis Al-Idrus, Siti Nordiana, Ajak Shiro dan Projector Band.

Yang turut mendeklamasikan puisi pada majlis itu ialah Sasterawan Negara, Datuk Dr. Zurinah Hassan dan budayawan yang juga Pengarah Doktrin Latihan Tentera Darat, Kolonel Radzi Abdul Hamid yang akan menyampaikan puisi ciptaan mereka sendiri.

Pengarah Urusan Kumpulan Utusan, Datuk Mohd. Noordin Abbas; Naib Canselor UKM, Prof. Datuk Dr. Noor Azlan Ghazali dan Timbalan Naib Canselor Hal Ehwal Akademik dan Antarabangsa UKM, Prof. Datuk Dr. Riza Atiq Abdullah O.K. Rahmat juga akan mempamerkan bakat mendeklamasi puisi.

utusan online


Bintang-Bintang Berpuisi II, Sabtu ini
Usaha Utusan Malaysia, UKM perkasa bidang sastera negara
NURFARHANA MOHAMED
18 Mei 2016 12:28 AM

KUALA LUMPUR 17 Mei - Peranan Utusan Malaysia dan Mingguan Malaysia sebagai akhbar yang mempunyai pengaruh besar dalam kalangan ahli masyarakat tidak pernah terhenti.

Acara Bintang-Bintang Berpuisi adalah antara program hebat terbitan akhbar berkenaan dalam usa­ha untuk membawa masyarakat, khasnya pelajar dalam memaknakan lagi erti hidup dan kehidupan, manusia dan kemanusiaan.

Bintang-Bintang Berpuisi yang mula dianjurkan pada 2015, kini kembali lagi menerusi siri kedua.

Majlis yang dinamakan Bintang-Bintang Berpuisi II itu sekali lagi mendapat kerjasama daripada Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) yang akan berlangsung pada Sabtu ini mulai pukul 10 pagi.

Menerusi acara yang dilihat sebagai salah satu cara memper­kasakan bidang sastera negara, penonton juga akan berpeluang menyaksikan ahli politik, ahli akademi, budayawan seni dan artis terkenal memperlihatkan bakat dalam deklamasi puisi.

Bertemakan Obor Perjuangan, para deklamator akan menyampaikan puisi dengan penuh penghayatan dan semangat kemanusiaan.

Antara barisan artis yang akan menceriakan majlis yang berlangsung di bangunan Canselori, UKM, Bangi, Selangor itu ialah Najwa Latif, Fizz Fairuz, Anis Al-Idrus, Siti Nordiana dan Projector Band.

Menurut Fizz, 36, dia sememang­nya teruja untuk menyertai program ini memandangkan kali pertama dia tampil sebagai deklamator puisi.

“Sebelum ini saya tak pernah lagi ada peluang untuk baca puisi tapi selepas menerima undangan daripada Utusan Malaysia sendiri, saya sahut cabaran itu. Saya memilih puisi Tok Janggut, karya penulis handalan, Allahyarham Rahimidin Zahari.

“Sesuai dengan tema Obor Perjuangan, saya akan cuba sampai­kan dengan sebaiknya dan membawa penonton menghayati isi kan­dungan puisi berkenaan se­dalam-dalamnya,”katanya.

Tok Janggut adalah karya yang dianggap sebagai masterpiece mi­lik Rahimidin, karyawan yang cukup terkenal dalam bidang puisi-puisi kemanusiaan itu.

Sementara itu penyanyi Siti Nor­diana, 31, berkata, dia akan menyampaikan puisi berkisar tentang perjuangan kaum wanita yang banyak menyumbang kepada keharmonian negara Malaysia yang kita cintai ini.

“Sumbangan kaum wanita juga sememangnya tidak ternilai dalam usaha membangunkan Malaysia sebagai sebuah negara yang maju dan moden seperti hari ini. Justeru, puisi yang akan saya sampaikan itu nanti khusus buat mengenang wanita-wanita hebat yang sentiasa memberi dorongan kepada insan lain,”jelasnya.

Turut mendeklamasikan puisi pada majlis itu ialah Sasterawan Negara, Datuk Dr. Zurinah Hassan dan Pengarah Doktrin Latihan Tentera Darat, Kolonel Radzi Abdul Hamid yang akan menyampaikan puisi ciptaan mereka sendiri.

Antara tetamu kehormat lain ialah Pengarah Urusan Kumpulan Utusan, Datuk Mohd. Noordin Abbas; Ketua Pengarang Kumpulan, Datuk Abdul Aziz Ishak; Naib Canselor UKM, Prof. Datuk Dr. Noor Azlan Ghazali dan Timbalan Naib Canselor Hal Ehwal Akademik dan Antarabangsa UKM, Prof. Datuk Dr. Riza Atiq Abdullah O.K. Rahmat.

utusan online

3 buah puisi hari guru

selamat hari guru

tiga buah puisi ini

barangkali berupaya menjelaskan

dunia guru dan warnanya

garis

yang pertama kauajarkan adalah garis dan titik

berbekas pada kertas kecil hidup muridmu

ia membesar menjadi aksara dan warna

kaulah yang menajamkan kalam kebijakan

membuka peta harapan dan melukis garis mimpi

saban hari mereka akan tiba di hadapanmu

menatapmu dengan segala kepercayaan segala harapan

bahawa kau akan mengisi relung jiwa mereka dengan keyakinan

bahawa kau akan membimbing tangan-tangan mereka

mendaki puncak tinggi menatap pulau-pulau jauh

kaulah yang membajak akal menjadi ladang kebijaksanaan

kaulah yang menabur benih berani membajai gigih perjuangan

pesan-pesanmulah obor hikmah cahaya pada gelap yang datang

kaulah dupa wangi memberi harum setanggi perjuangan

datanglah dengan hatimu dengan cinta dan kasih sayang

semua itu adalah hujan yang menghijaukan padang sukma

jadilah bening embun membuka kesegaran kelopak hidup

siapa lagi yang harus menjadi kekasih yang mengerti

atau sahabat yang budiman

kala mereka meraba dalam khilaf tertinggal denai perjuangan

siapa lagi yang harus memberi petunjuk kala mereka melihat kekosongan

siapa lagi yang harus mengesat airmata kala kehibaan merempuh panjang

tataplah hati mereka suara jiwa yang sering mereka lafazkan

mereka masih kerdil mamahami kasar hidup dan ganas gelora cabaran

ukirkanlah garis senyum di bibir mereka

biar hati mereka berbunga cinta

biar jiwa mereka berbingkai ketulusan

biar jantung mereka berukir indah kasih sayang

terima kasih cikgu

cermin pujangga kitab bestari rujukan insan

lorong terbuka denai manusiawi pemandu insan

pohon pelindung akar kasih sayang hubungan insan

segalanya bermula dari garis bakti dan tuai jasamu

nyala bintang gemerlap di langit zaman

terima kasih cikgu

 

kautuliskan kata

kautuliskan kata

dari bahasa cinta seorang kekasih

dari warna jiwa seorang sahabat

memujuk kosong jiwa menetas sunyi batin

membuka bahasa akal melamar  ilmu baru

menghembuskan angin semangat mememburu masa depan

kau dirikan bahtera keyakinan

merekalah pendayung teguh mencari pulau impian

kautuliskan kata

menjadi sumur jiwa yang mendinginkan gulir perasaan

siapa lagi yang akan sabar berdiri di depan ragu dan pilu

menukarkan lesu akal menjadi nyala kebijakan pujangga

kaucantumkan segala aksara

menjadi sebaris kata 

kaubancuhkjan segala warna

menjadi lukisan rasa

kaucantumkan segala garis

menjadi rajah dan ukir hidup

begitu kaumulakan perjalanan panjang seorang insan

meletakkan matahari dalam kabur hidup seorang anak kerdil

kaugantungkan bintang-bintang pada gelap nasib seorang manusia

kau jalinkan pelangi terindah pada buram harap muridmu
kaulah yang mengesat airmata pada pedih dan pilu kalbu
kau telah memberikan yang terbaik untuk mereka

kau telah membuka segala yang tesembunyi

kaupancarkan warna-warna terang memasuki kedewasaan mereka

begitulah seorang guru

kautinggalkan kata-kata

berbekas di kertas kecil buku-buku muridmu

dan kata-kata itulah menjadi peta pedoman

menjadi doa dan harapan

menjadi nyanyi dan suara mimpi

mereka membongkar dan meneroka

ilmu dan kebijakan

kemahiran dan kecekapan

dan masih ada lagi kata-kata

yang saban waktu kau lafazkan
menjadi ungkap terindah

tertulis kejap di  pintu kalbu

menjadi unggun nasihat 

rumpun keinsafan

yang tak  pernah terpisah dari hela nafas

mereka yang pernah bergelar

muridmu

guruku

terima kasih atas kata-katamu

kerana kata-kata itu

menemukan aku dengan apa yang aku miliki

terima kasih cikgu

 

 

mutiara yang kau ungkap 

 

mutiara yang kau ungkap

ketika aku belum mengerti tentang cinta dan warna

ia menjadi kata yang tertinggal rapi di sanubari

berada dalam gerak hayatku

semakin aku dewasa dan mengenal nafas kehidupan

terasa amat berharga mutiara itu

kunci untuk segala pintu perjuangan

matahari untuk segala gelap perjalanan
hujan untuk segala kemarau semangat

hanya kata-kata yang biasa

tetapi terungkap dari danau mulia hatimu

butir-butir mutiara yang berkilau terang

kepada seorang manusia

yang mencari dan ingin mengerti

dunia dan hidup ini

aku belajar dari bahasa yang kau tinggalkan

mengunyah payah meyakini masa depan

kau seperti ada membawa pedoman dan saksi

untuk aku melangkah dan pergi

begitu kau ada

memberitahu apa yang tak aku mengerti

sebahagian yang kini aku miliki

datangnya dari asuh didikmu 

cinta yang kau ikhlas pancarkan

ke dalam mangkuk masa depanku

bagaimana kau sekarang

semakin tua dan ditunda waktu

terbiar dan kesendirian?

tapi kau pernah membangkitkan

semangat

gunung dan rimba itu

tak pernah aku takuti

untuk mendaki

tuhan

bagaimana pun insan ini

berilah rahmat dan keberkatan

untuk segala dirinya

tiada lain aku mohon

sejahterakanlah guruku

ya tuhan

 

Mak Yong Sindong

Dewan Budaya, Universiti Sains Malaysia dengan kerjasama Pusat Pengajian Seni serta Dewan Bahasa Dan Pustaka Wilayah Utara akan mengadakan pementasan Teater Tradisional Makyong “Sindong” 2016 pada 24hb dan 25hb Mei, 2016 pada jam 8.30 malam bertempat di Auditorium Dewan Budaya, Universiti Sains Malaysia.

Teater Makyong “Sindong” ini diarahkan oleh ‘Adiguru Rebab’, saudara Che Mat Jusoh, seorang penggiat muzik dan teater tradisional tanahair yang tidak asing lagi di Malaysia. Pementasan ini turut diserikan dengan lakonan oleh ‘Pak Yong Malaysia’ saudara Rosnan Rahman dari Istana Budaya serta beberapa orang aktivitis teater tradisional dan moden tempatan seperti Nurliyana Mohama, Muna, Norhelmi Othman, Murshid Md. Hussain Yusof Bakar, Ramnah Ramli, Andy Siti Nurhidayah Rahim, dan ramai lagi.

Persembahan ini turut mendapat kerjasama dari Kumpulan Tarian Adikarma dari Hal Ehwal Pembangunan Pelajar dan Alumni USM serta turut diberi pendedahan berkaitan teater tradisional ini adalah kepada pelajar-pelajar dari program Tunas Budaya bersama USM iaitu Kumpulan Tunas Tari Sekolah Kebangsaan Minden Height, yang turut diberi peluang mengenali dan menyelami persembahan Teater Tradisional Malaysia.

Persembahan Teater Tradisional ini mengisahkan tentang seorang gadis yatim piatu bernama Sindong yang sering didera oleh ibu tirinya, Mek Bunga. Suatu hari, atas alasan tidak munasabah, Sindong telah dihalau dari rumah Mek Bunga. Maka Sindong pun membawa diri tanpa arah tujuan. Dengan kesaktian dan pertolongan Mak Cik Sedewa-dewa dari kayangan, Sindong telah dipulihkan tenaga dan diberikan sepersalinan pakaian yang akhirnya merubah nasib hidup beliau. Kisah sedih Sindong mendapat simpati daripada sepasang suami isteri, Mek Lijah dan Wak Leh yang kemudiannya telah mengambil Sindong menjadi anak angkat mereka. Tidak berapa lama kemudian, Sindong telah menemui Wan Kenari untuk mempelajari tarian. Wan Kenari yang bersimpati dengan nasib Sindong telah menerima Sindong sebagai anak didik tarinya. Walaupun kehadirannya tidak disenangi oleh beberapa rakan, namun Sindong tetap bersabar.

Sementara itu, di Istana Gunung Jerai, Raja Besar telah menganjurkan satu pesta keraian bagi mencari calon isteri Raja Muda Tengku Ahmad. Pertemuan mata antara Raja Muda Tengku Ahmad dan Sindong ketika persembahan di istana telah membibitkan rasa cinta dan akhirnya Raja Muda melamar Sindong menjadi isterinya. Apakah yang terjadi kepada Mek Bunga? Adakah Raja Muda memaafkannya. Sama- sama kita ikuti kisah selanjutnya.

Untuk sebarang maklumat lain, sila hubungi:
Puan Andy Siti Nurhidayah Rahim
Pegawai Kebudayaan
Bahagian Pengurusan Acara, Promosi dan Perhubungan Antarabangsa
Dewan Budaya
Universiti Sains Malaysia
Tel: 012-682 4449 / 04-5433888 – EXT: 3487
Email: andyidah@gmail.com, dewanbudaya@gmail.com

 

sumber fb dewan budaya usm

di padang kecil

di padang kecil 

dia tak pernah menghitung

untuk kali ke berapa berdiri di padang kecil ini

menatap matahari pagi yang bangkit

dan lembut angin membuai kesejukan

tapi bukan itu yang selalu menunda batinnya

tapi anak-anak kecil yang berlari mengejar bola

keriuhan dan keriangan jelas tertanda

dan masih ada yang berdiri menyaksi

entah apa yang membelengu jiwa

inilah dunianya

padang dan  anak-anak berlari

bilik darjah dan buku-buku
kerana ia telah memilih untuk begini

menghabis usia mendidik dan membimbing

ia amat pasti

tak berapa lagi semua yang berlari dan berdiri akan pergi

berganti lagi si kecil lain mulai berlari atau berdiri

itulah kanvas hidupnya

 membaca jiwa gerak rasa

mendengar suara dan alur bicara

menatap wajah dan sinar mata

anak-anak yang belum mengerti

warna dan dunia

lebih luas dan terbuka

tak jemukah puluhan tahun mengajar?

katanya perlahan

aku tak pernah mengajar
aku menjual cinta

dan cintalah yang menambatkan

sebagaimana kecerahan sinar matahari

memasuki gelap beku nurani mereka

cintalah yang memberitahu

untuk berlari dan mengejar harapan

cintalah senyum dan tawa riang

sebagaimana sejuk angin padang

cinta adalah ilmu 

membongkar kebijaksanaan dan menghambat kebistarian

 cintalah yang menemukan mereka

menghormati dan saling mengerti

persahabatan dan kasih sayang

cintalah yang mengajak mereka

saban masa tekun dan gigih menongkah waktu

semua itu kubisikkan 

dalam tulis dan baca

dalam tutur dan pesan

dalam tatap dan renung mata

dalam dakap dan sentuh mesra

dalam tawa dan senyum bersama

atau dalam tangis dan pedih berkongsi

cinta membuka segalanya

memberi yakin dan percaya diri

semangat dan kekentalan hati

kasih sayang dan hormat menghormati

aku tahu satu hari mereka akan pergi

dan aku menunggu di padang ini

untuk menjual cinta lagi

satu ketika sesudah jauh usia

mereka kembali dan menyapa

apa khabar cikgu

itulah harganya

cintaku sudah terbeli

kauberikan cinta

kauberikan cinta

tak pernah ada cinta

seteguh cintamu

begitu indah dan mempesona

balut jiwa rungkai kalbu

menghijaukan daun rindu

membasahkan garing harapan

hatilah yang berpegangan

lembut sentuh belai buai

mengalirkan lagu tenteram

buat hati dan perasaan

tak berbatas masa

tak bergaris ruang

semakin waktu semakin erat mengikatkan

semakin jauh semakin kasih berpautan 

inilah cinta

yang kauberikan

menjahit keakraban menunaskan benih kepercayaan

tak tercalar setia

adil memasuki jiwa

santun menemani hati

kalaulah ia kesejukan

segar udara dan lembut bayu

mengalirkan bening tenteram

tak ada rintih pedih

tak ada raung ngilu

begitu kaupertahankan cinta

dengan segala dirimu

dengan hati dengan jiwa

kalaupun ada luka 

atau guris mencakar

tak berkurang cintamu

semakin kaubenamkan sayang

bagaimana awan menurunkan lembut hujan

siapa lagi yang memiliki

dan mampu memberi cinta semulia ini

selain seorang insan kerdil

yang bernama ibu

 

bagaimana cinta ibu?

kau bertanya

bagaimana cinta ibu?

tak ada jawab baginya

kerana kau sendiri yang bersaksi

dan merasai dengan hati

tak terbandingkan

dengan apa yang ingin kau ungkapkan

kau akan merasa

bagaimana cinta ibu

di sebalik semua itu

selamat hari ibu

cinta kreatif

Ilham Zurinah datang tanpa mengira waktu
Oleh MOHD. SHAZWAN YUSOP

ZURINAH menunjukkan sebahagian daripada buku yang ditulisnya.

MEMORI wanita berusia 66 tahun itu masih utuh menyimpan setiap peristiwa yang pernah dilalui sepanjang bergelar anak seni. Setiap soalan yang diajukan kepada beliau dijawab dengan lancar. Sesekali, beliau menyelitkan pantun dan madah untuk menjelaskan sesuatu perkara.

Perbualan hampir satu jam bersama Datuk Dr. Zurinah Hassan mengundang kekaguman tatkala menuturkan kata-kata yang cukup puitis.

Justeru, tidak hairanlah sekiranya beliau mampu mencipta puluhan buah puisi dan sajak sehingga diangkat sebagai Sasterawan Negara ke-13 baru-baru ini.

Anak kelahiran Bakar Bata, Alor Setar, Kedah itu merupakan wanita pertama di Malaysia yang berjaya meraih gelaran tertinggi dalam bidang kesusasteraan.

“Alhamdulillah, anugerah ini merupakan rezeki daripada Allah selepas hampir empat dekad mengabdikan diri dalam bidang penulisan kreatif.

“Setiap perkataan yang tertulis di atas kertas adalah kurniaan Ilahi,” katanya ketika ditemu bual Kosmo! di rumahnya di Shah Alam, Selangor baru-baru ini.

Menyingkap perjalanan karier Zurinah sebagai penulis puisi dan sajak, sejak lahir, penulis yang telah menghasilkan 19 buah buku antalogi sajak dan puisi itu tinggal bersama neneknya, Allahyarhamah Baayah Cik Mat di Tikam Batu, Sungai Petani, Kedah.

Bapanya meninggal dunia sejak Zurinah dalam kandungan. Ibunya terpaksa tinggal berjauhan kerana bertugas sebagai jururawat di Hospital Besar Alor Setar, Kedah. Beliau membesar di sebuah teratak kecil yang dikelilingi dengan pohon-pohon merimbun. Suasana kediamannya sangat redup dan sunyi.

Disebabkan kedudukan rumahnya agak terpencil, Zurinah menjadikan radio sebagai teman di kala sunyi.

Saban hari, beliau duduk di rumah sambil ditemani lagu-lagu Melayu Asli yang sering berputar di radio pada ketika itu. Selain mendengar radio, Zurinah mempunyai hobi lain iaitu menyalin seni kata lagu di dalam sebuah buku. Seni kata tersebut kemudian dinyanyikan semula olehnya.

“Semasa zaman kanak-kanak, saya tidak mempunyai kawan dan kurang keluar bermain di luar seperti orang lain.

“Saya banyak menghabiskan masa di rumah dan mendengar radio. Saya bukan sahaja mendengar malah menulis dan menghafal seni kata lagu,” ujar Zurinah sambil tersenyum mengenangkan peristiwa tersebut.

Menerusi hobi itu, beliau mula menghayati dan memikirkan keindahan setiap perkataan yang digunakan dalam seni kata lagu.

Antara lagu yang menjadi kegemaran Zurinah pada ketika itu ialah Alam Maya, Bulan dan Angin, Seri Mersing, Seri Tambak serta Tudung Saji.

Dek kerana sering menghayati sajak dan seni kata lagu, maka timbul minat beliau menulis puisi dan sajak.

Sebelum mula menulis, beliau gemar merenung keadaan sekeliling terutamanya haiwan dan tumbuh-tumbuhan yang boleh dikaitkan dengan kehidupan manusia.

ZURINAH menerima Anugerah Tokoh Sasterawan Negara daripada Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak baru-baru ini.

Beralih minat

“Daripada hobi menyalin seni kata, saya mula berminat menulis sajak dan puisi. Karya pertama saya terhasil ketika berumur 12 tahun.

“Oleh kerana terlalu dekat dengan radio, maka saya telah menghantar karya ke rancangan Taman Kanak-kanak yang dikendalikan oleh Siti Hawa Zain dan ruangan sajak di dalam akhbar,” ulasnya.

Antara puisi terawal yang dihasilkan oleh Zurinah ialah Rebolusi, Tanjung Dawai, Hari Jahanam, Darul Aman dan Terlantar.

Ketika buah fikiran Zurinah mula mencurah-curah, beliau telah diminta berhenti berkarya. Kegiatan Zurinah menghantar sajak ke ruangan akhbar tidak disenangi oleh pihak sekolah. Ketika itu, beliau menuntut di Sekolah Inggeris Sungai Petani, Kedah.

Rentetan itu, Zurinah telah dikenakan tindakan disiplin kerana dianggap dengan sengaja meletakkan nama dan alamat sekolah dalam akhbar untuk mencari populariti.

“Akibat peristiwa tersebut, saya dilarang menulis dan menghantar karya untuk disiarkan dalam akhbar. Saya amat sedih dan kecewa,” terang Zurina yang menjadikan Sasterawan Negara, Allahyarham Usman Awang sebagai idolanya.

Ilham

Namun begitu, peristiwa tersebut tidak pernah sesekali memadamkan api cinta Zurinah terhadap bidang penulisan kreatif. Beliau akhirnya kembali bangkit lantaran sikapnya yang tidak mudah berputus asa.

Antara individu yang berjaya membakar kembali semangatnya untuk terus aktif menulis ialah pengasuh ruangan sajak Utusan Zaman, Zakry Abadi. Utusan Zaman merupakan salah sebuah akhbar tulisan jawi yang diterbitkan oleh syarikat persuratkhabaran, Utusan Melayu.

“Pengakuan Zakry mengenai bakat menulis puisi yang ada pada saya amat memberangsangkan.

“Beliau mahu saya terus menghantar karya kerana beranggap saya mampu menjadi seorang penulis sajak dan puisi yang baik,” katanya sambil merenung tajam ke satu sudut di halaman rumahnya.

Selepas kembali menulis, karyanya bertajuk, Sepanjang Jalan Ke Pulau Pinang yang di siarkan dalam Utusan Zaman pada Disember 1970 telah dijadikan lirik lagu dan dirakam oleh kumpulan Harmoni.

“Saya berasa cukup dihargai selepas sajak saya telah dijadikan lirik lagu. Lagu tersebut cukup popular sekitar awal 80-an,” ujar Zurinah sambil menyanyikan bait-bait lagu tersebut kepada penulis.

Minatnya terhadap penulisan semakin bercambah selepas berjaya melanjutkan pelajaran ke peringkat Ijazah Sarjana Muda Sastera di Universiti Sains Malaysia pada tahun 1974.

Sebaik menamatkan pengajian, beliau telah diterima berkhidmat di sebuah jabatan kerajaan di ibu negara.

Walaupun sibuk dengan tugasan seharian dan tanggungjawab sebagai seorang ibu kepada lima orang cahaya mata, namun beliau tetap mencuri masa untuk menulis.

“Ilham untuk menulis selalunya datang tanpa mengira waktu. Kadang-kadang ketika dalam bas ke tempat kerja. Jadi, saya cepat-cepat catat di dalam buku.

“Selepas pulang ke rumah saya perlu luangkan masa dengan keluarga. Pada hujung minggu baru saya ada masa untuk menulis,” terang Zurinah sambil memaklumkan bahawa beliau pernah berhasrat untuk berhenti menulis kerana sibuk mengurus anak-anaknya yang masih kecil.

Perjalanan seni Zurinah kembali bersinar selepas berhenti kerja untuk memberi perhatian kepada penulisan sekitar tahun 1996.

“Saya berhenti kerja semata-mata mahu aktif menulis. Walaupun menulis tidak menjanjikan pendapatan lumayan, namun ia memberi kepuasan kepada diri. Saya akan menulis selagi terdaya,” kata Zurinah yang tiada seorang pun anaknya yang mengikut jejak langkah beliau.

ZURINAH (duduk kanan) bergambar kenangan bersama keluarganya sempena Hari Raya Aidilfitri pada tahun 2012.

Masa depan

Diangkat sebagai Sasterawan Negara, beliau perlu memainkan peranan dalam memastikan sastera Melayu terus subur.

Sehubungan itu, beliau menerima jemputan mendeklamasi sajak dan puisi di institut pengajian tinggi dan badan-badan korporat.

“Sebagai salah seorang Sasterawan Negara saya perlu pastikan bidang sastera dalam kalangan masyarakat terus mekar. Saya akan terus berjuang memartabatkan sastera Melayu walau seribu rintangan di hadapan,” terangnya.

Mengulas mengenai masa depan sastera di Malaysia, beliau yakin ia tidak akan lenyap kerana selagi wujudnya bangsa Melayu.

Katanya, situasi itu dapat dilihat menerusi penubuhan beberapa kumpulan yang aktif menghasilkan sajak dan puisi.

kosmo

pendidikan sastera membimbangkan

Sambutan terhadap pendidikan sastera membimbangkan
JUANI MUNIR ABU BAKAR
26 April 2016 10:48 PM

Menteri Pendidikan, Datuk Seri Mahdzir Khalid menyampaikan warkah pengiktirafan Anugerah Sastera Negara Ke-13 kepada penyair, Datuk Dr. Zurinah Hassan dalam Majlis Pengurniaan Anugerah Sastera Negara Ke-13 di sini hari ini. Yang turut hadir, Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan, Tan Sri Dr Madinah Mohamad (tiga dari kanan) dan Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Abdul Adziz Abas (kiri) dan Ketua Panel Anugerah Sastera Negara Ke-13, Prof Datuk Seri Dr. Md. Salleh Yaapar. Gambar: UTUSAN/RASHID MAHFOF

PUTRAJAYA 26 April – Sambutan terhadap pendidikan sastera di negara ini dilihat agak membimbangkan kerana para pelajar lebih berminat untuk mengikuti bidang sains bagi menjamin masa depan ketika memasuki alam pekerjaan.

Menteri Pendidikan, Datuk Seri Mahdzir Khalid berkata, persepsi dan pandangan tersebut perlu diubah dengan mendekati pelajar aliran sains dan memberi pemahaman yang betul tentang kesusasteraan.

Bagi merealisasikan hasrat tersebut katanya, masalah yang menjadi halangan kepada pelajar daripada meminati bidang sastera wajar diselesaikan dengan segera seperti bayaran royalti terhad berbanding proses penulisan sesebuah karya atau tanggapan negatif masyarakat terhadap kerjaya penulis.

“Tanggapan yang positif serta contoh-contoh terhadap penulis yang berjaya di luar negara perlu dijadikan teladan kepada pelajar atau individu yang baharu menunjukkan minat dalam penulisan,” katanya ketika berucap dalam Majlis Pengurniaan Anugerah Sastera Negara Ke-13 di sini hari ini.

Pada majlis itu, penyair terkenal, Datuk Dr. Zurinah Hassan, 67, menerima Anugerah Sastera Negara Ke-13 sekali gus meletakkan beliau sebagai wanita pertama di negara ini dipilih sebagai Sasterawan Negara.

Mahdzir pada 13 Oktober tahun lalu mengumumkan Zurinah dipilih sebagai Sasterawan Negara Ke-13 berdasarkan sumbangan cemerlangnya dalam perkembangan kesusasteraan tanah air melalui ciptaan karya kreatif, pemikiran dan kegiatan sastera yang bermutu tinggi.

Pengurniaan itu melayakkan tokoh sastera tersebut menerima warkah penghormatan negara dan wang tunai RM60,000 serta penerbitan sebanyak RM50,000 naskhah buku atau nilai harga buku berjumlah maksimum RM500,000 untuk dibeli oleh kerajaan dan disebarkan ke sekolah, perpustakaan, jabatan dan agensi kerajaan.

Beliau juga mendapat kemudahan perubatan percuma dalam wad kelas satu di mana-mana hospital kerajaan, kemudahan dan keselesaan untuk kegiatan mencipta karya sastera, kemudahan untuk menerbitkan karya dan penterjemahan karya yang sesuai ke dalam bahasa asing.

Sementara itu, Zurinah dalam ucapannya melahirkan perasaan bersyukur atas penganugerahan yang diberikan dan berharap lebih ramai Sasterawan Negara dapat dilahirkan bagi menyuburkan bidang sastera pada masa depan.

“Kepada pengkarya sastera, teruslah menghasilkan tulisan yang diikuti dan diminati untuk membina angkatan generasi yang mempunyai kekuatan diri.

“Semoga bertambah teguhlah kita sebagai bangsa berperibadi, beradat dan bertradisi,” katanya. - UTUSAN ONLINE

utusan

Zurinah Hassan : SN13

Zurinah Hassan dinobat Sasterawan Negara ke-13
27 April 2016

Penerima Anugerah Sastera Negara ke-13, Datuk Dr Zurinah Hassan bersama anugerah yang diterimanya dari Menteri Pendidikan Datuk Seri Mahdzir Khalid semalam. — Foto Bernama

PUTRAJAYA, 27 April — Penulis dan penyair wanita tanah air Datuk Dr Zurinah Hassan atau lebih dikenali dengan nama pena Haniruz malam tadi menerima Anugerah Sasterawan Negara Ke-13.

Menteri Pendidikan Datuk Seri Mahdzir Khalid menyampaikan anugerah tersebut kepada Zurinah - wanita pertama menerima penghormatan itu.

Beliau menerima wang tunai RM60,000, Warkah Penghormatan Negara dan tajaan RM500,000 bagi menerbitkan 50,000 naskah karya beliau yang akan dibeli oleh kerajaan untuk diedarkan ke sekolah, perpustakaan, jabatan dan agensi kerajaan.

Pada 13 Okt lalu, Mahdzir mengumumkan Zurinah sebagai penerima anugerah itu berdasarkan kecemerlangan dan sumbangan terhadap pengembangan sastera, impak dalam penyebaran ilmu di peringkat kebangsaan dan antarabangsa serta pengiktirafan yang diterima.

Mula dikenali dengan sajak "Sesayup Jalan" yang dihasilkan pada 1974, Zurinah, 67, mengembangkan bakatnya dengan menulis cerpen, novel dan puisi sehingga terhasilnya kumpulan puisi "Menghadap ke Pelabuhan/Facing the Harbour", 2010 terbitan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia.

Antara kejayaan lain beliau dalam dunia sastera adalah menerima Anugerah Puisi Putera 1984, Anugerah Penulisan Asia Tenggara (Sea Write Award) 2004 serta Anugerah Puisi Negara-negara Asean (Sunthorn Phu Poet Laureate) 2013 serta Hadiah Sastera Perdana.

Zurinah juga menghasilkan Memoir Zurinah Hassan: Menjejak Puisi pada 2003, dan antara hasil tulisan ilmiah beliau ialah mengenai Sasterawan Negara Usman Awang (1990).

Beliau juga menghasilkan sebanyak 19 buku antologi sajak, puisi, kajian sastera, autobiographi, memoir, antologi cerpen dan novel sepanjang bergiat aktif dalam bidang penulisan sejak 1963.

Beberapa karya puisi dan sajak beliau juga diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun, Perancis, Sepanyol dan Rusia.

Anugerah Sastera Negara merupakan anugerah tertinggi negara kepada sasterawan. — Bernama

themalaymailonline

Wanita Pertama Dinobatkan Sebagai Sasterawan Negara
Oleh NORAZLINDA MISRAN


Dato’ Dr. Zurinah Hassan, pengarang ulung negara telah dinobatkan sebagai Sasterawan Negara yang ke-13. Beliau merupakan wanita pertama yang memegang gelaran tersebut.

YB Dato’ Seri Mahdzir Khalid, Menteri Pendidikan Malaysia menyampaikan ucapan.

Penganugerahan ini diberikan kepada sasterawan yang menulis dalam bahasa Melayu dan telah memberikan sumbangan yang cemerlang dalam perkembangan kesusasteraan tanah air melalui ciptaan yang bermutu tinggi. Karya yang bermutu tinggi ini berjaya mengetengahkan ketinggian nilai isi dan mutu teknik sebagai hasil seni yang bermanfaat kepada pengalaman, perkembangan intelek, pembentukan kebudayaan kebangsaan serta ketinggian martabat manusia.

Malam Anugerah Sastera Negara ini telah disempurnakan oleh YB Dato’ Seri Mahdzir Bin Khalid, Menteri Pendidikan Malaysia Merangkap Pengerusi Panel Anugerah Sastera Negara Ke-13 pada 26 April 2016 yang lalu di Hotel Marriott, Putrajaya. Antara yang turut hadir pada majlis gilang-gemilang itu ialah Tan Sri Dr. Madinah Mohamad, Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan, Prof. Dato’ Seri Md. Salleh Yaapar, Pengerusi Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Tuan Haji Abdul Adzis Abas, Ketua Pengarah DBP, Sasaterawan-sasterawan Negara, golongan penulis, pegawai tinggi kerajaan dan diplomat negara asing.

Dato’ Dr. Zurinah Hassan menyampaikan ucapan penerimaan.

Menurut Dato’ Seri Mahdzir, pengiktirafan ini membuktikan bahawa kerajaan amat prihatin dan menghargai sumbangan dan peranan penulis yang meneruskan tradisi penulisan budaya tinggi berwahana bahasa Melayu. Bidang penulisan, tidak kira bidang ilmu dan genre, memainkan peranan yang amat besar dalam pembinaan negara yang berdaulat. Hal ini adalah kerana ilmu dan karya yang ditulis dalam bahasa ibunda sesebuah negara itulah yang boleh meningkatkan martabat masyarakatnya. Maka, kerajaan sentiasa berusaha mengangkat martabat sastera kebangsaan dan seterusnya mengiktiraf penulis yang berkarya demi kepentingan masyarakat dan negara.

Seterusnya dalam ucapan penerimaan anugerah oleh Dato’ Dr. Zurinah Hassan, beliau menceritakan saat beliau mula menceburi bidang penulisan ini. “Saya mula mencintai buku dan penulisan sejak 40 tahun yang lalu, ketika orang tua-tua masih bertengkar adakah wajar membenarkan anak perempuan belajar di sekolah menengah yang semuanya jauh di bandar. “

Semoga anugerah ini akan memberikan semangat kepada beliau untuk terus berkarya dan menyumbangkan keintelektualan ke arah pembangunan minda dan sahsiah bangsa. Turut diadakan pada malam tersebut ialah persembahan fragmen karya Sasterawan Negara ke-13.

Dato’ Dr. Zurinah menerima anugerah daripada Menteri Pendidikan. Yang turut kelihatan (dari kiri) Tuan Haji Abdul Adzis, Tan Sri Dr. Madinah dan Prof. Dato’ Seri Dr. Md. Salleh.

klikweb dbp